Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
صُنْدُوقٍ
se disculpó
Dicionário de Espanhol Oxford
inglês
inglês
espanhol
espanhol
apologize [americ əˈpɑləˌdʒaɪz, Brit əˈpɒlədʒʌɪz] VERBO intr
apologize
pedir perdón
apologize
disculparse
he didn't even apologize
ni siquiera pidió perdón
he didn't even apologize
ni siquiera se disculpó
to apologize (to sb) for sth we apologize for the delay/inconvenience
rogamos disculpen el retraso/las molestias
you must apologize to her for being so rude
tienes que pedirle perdón por haber sido tan grosero
I must apologize for my son
quisiera disculparme por el comportamiento de mi hijo
he apologized profusely
se deshizo en disculpas
gracefully apologize
gentilmente
unreservedly apologize
profusamente
to be resolved on sth we're resolved on this point: he must apologize
en esto no vamos a transigir: tiene que disculparse
espanhol
espanhol
inglês
inglês
disculpa mi tardanza
I apologize for my lateness formal
disculpe, no lo volveré a hacer
I apologize, I won't do it again formal
disculparse
to apologize
se disculpó por su retraso
she apologized for being late
se disculpó con ella
he apologized to her
le pidió perdón públicamente como reparación de la ofensa
he apologized publicly to her to make amends for o in reparation for the wrong done
nos pidió que lo excusáramos por el retraso
he apologized for the delay
excusarse
to apologize
se excusó por no haber venido antes
he apologized for not arriving earlier
me pidió perdón por su comportamiento de anoche
he apologized to me for his behavior last night
pídele perdón
apologize to her
nos pidió perdón por llegar tarde
she apologized to us for arriving late
rogamos disculpen esta interrupción de la emisión
we apologize for this break in transmission
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
apologize [əˈpɒlədʒaɪz, americ -ˈpɑ:lə-] VERBO intr
apologize
disculparse
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
I do apologize if my voice is a little low formal
pido disculpas si mi tono de voz es bajo
to apologize unreservedly
disculparse profusamente
espanhol
espanhol
inglês
inglês
presentar sus excusas
to apologize
desagraviar
to apologize
disculparse
to apologize
disculparse con alguien por algo
to apologize to sb for sth
pedir disculpas
to apologize
excusarse de algo
to apologize for sth
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
explicarse
to apologize
perdonen las molestias
we apologize for the inconvenience caused
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol
apologize [ə·ˈpal·ə·dʒaɪz] VERBO intr
apologize
disculparse
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
I (do) apologize if...
pido disculpas si...
espanhol
espanhol
inglês
inglês
presentar sus excusas
to apologize
desagraviar
to apologize
disculpar
to apologize
pedir disculpas
to apologize
pedir perdón a alguien (disculparse)
to apologize to sb
excusarse de algo
to apologize for sth
perdonen las molestias
we apologize for the inconvenience caused
rajar
to apologize
explicar
to apologize
Present
Iapologize
youapologize
he/she/itapologizes
weapologize
youapologize
theyapologize
Past
Iapologized
youapologized
he/she/itapologized
weapologized
youapologized
theyapologized
Present Perfect
Ihaveapologized
youhaveapologized
he/she/ithasapologized
wehaveapologized
youhaveapologized
theyhaveapologized
Past Perfect
Ihadapologized
youhadapologized
he/she/ithadapologized
wehadapologized
youhadapologized
theyhadapologized
Ver mais tabelas de verbos
PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
to apologize unreservedly
disculparse profusamente
to apologize to sb for sth
pedir perdón a alguien por algo
I do apologize if my voice is a little low formal
pido disculpas si mi tono de voz es bajo
perdonen las molestias
we apologize for the inconvenience caused
disculparse con alguien por algo
to apologize to sb for sth
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
There were mostly propositions from men, but the letters from women thanked her profusely and begged her for reassurance that they would be all right.
en.wikipedia.org
Her gunners splashed one, and the other was smoking profusely as it passed out of range.
en.wikipedia.org
She reads profusely, sometimes in the most inopportune of moments, such as when under attack.
en.wikipedia.org
The script said the magician was sweating profusely while rehearsing was also pointed out by the magician to be a mistake.
en.wikipedia.org
Although he is very tough on his gymnasts, he cares for them profusely and wants them to reach their highest potential.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário