FACTORY - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

factory <pl factories> [americ ˈfækt(ə)ri, Brit ˈfakt(ə)ri] SUBST COM

factory: fábrica f

a bomb factory (illegal): una fábrica clandestina de bombas

a bomb factory atrib inspector: industrial

factory prices Brit: precios mpl de fábrica

factory prices Brit: precios mpl franco fábrica

factory worker: obrero m / obrera f (de fábrica)

factory-made [ˈfækt(ə)riˌmeɪd] ADJ

factory-made: manufacturado

factory outlet SUBST

factory outlet: tienda f de fábrica

factory shop SUBST

factory shop: tienda f de fábrica

factory gate SUBST

factory gate: salida f de la fábrica

factory-gate prices: precios mpl de fábrica

factory ship SUBST

factory ship: buque m factoría

factory farm SUBST Brit

factory farm: granja f de cría intensiva

factory farming SUBST U Brit

factory farming: cría f intensiva

factory floor SUBST

factory floor: trabajadores mpl de la empresa

factory system SUBST

factory system: sistema m de producción industrial

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

factory <-ies> [ˈfæktəri] SUBST

factory: fábrica f

car factory: fábrica de coches

factory worker SUBST

factory worker: obrero(-a) m (f) de fábrica

factory farm SUBST

factory farm: granja f industrial

canning factory: fábrica f de conservas

shut down shop, factory: cerrar

shut down shop, factory: cerrar

espanhol

inglês

factoría: factory

manufactura: factory

fabricante: factory owner

fábrica de hilados: yarn factory

zapatería: shoe factory

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

factory <-ies> [ˈfæk·tə·ri] SUBST

factory: fábrica f

car factory: fábrica de coches

factory worker SUBST

factory worker: obrero (-a) m (f) de fábrica

canning factory: fábrica f de conservas

shut down shop, factory: cerrar

shut down shop, factory: cerrar

espanhol

inglês

factoría: factory

fabricante: factory owner

fábrica de hilados: yarn factory

zapatería: shoe factory

fábrica: factory

en [o ex] fábrica: direct from the factory

chocolatería (fábrica): chocolate factory

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

car factory: fábrica de coches

factory hand: operario(-a) m (f)

fresh from the oven/the factory: recién salido del horno/de fábrica

to man a factory: contratar personal para una fábrica

canning factory: fábrica f de conservas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

A lungful of fresh air and sanity.

www.telegraph.co.uk

At the apex of the recoil stroke the recoil spring acts to reverse the direction of the breechblock, chambering a fresh cartridge.

en.wikipedia.org

Carrot tops should be verdant and fresh but it's harder to judge freshness from a scrubbed, cellophane packed carrot.

www.farminglife.com

The fresh fruit has a light green smooth skin and a white flesh.

en.wikipedia.org

Velvety chicken tamales steamed in some kind of leaf were a close second, but everything -- empanadas, quesadillas, burritos, tacos -- all tasted fresh and flavourful.

www.winnipegfreepress.com