picto-charentais no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para picto-charentais no dicionário francês»inglês

I.charentais (charentaise) [ʃaʀɑ̃tɛ, ɛz] ADJ

charentais (charentaise) personne

from the Charente region

charentais (charentaise) melon

Charentais

II.charentaise SUBST f

charentaise f (pantoufle):

charentaise

carpet slipper

Charentais (Charentaise) [ʃaʀɑ̃tɛ, ɛz] SUBST m (f)

Charentais (Charentaise) (natif)

native of the Charente region

Charentais (Charentaise) (habitant)

inhabitant of the Charente region

Charente-Maritime [ʃaʀɑ̃tmaʀitim] f (département)

la Charente-Maritime

Charente-Maritime

Poitou-Charentes [pwatuʃaʀɑ̃t] m

le Poitou-Charentes

the Poitou-Charentes

Charente [ʃaʀɑ̃t] f (département)

la Charente

Charente

trentaine [tʀɑ̃tɛn] SUBST f

trentaine

about thirty

Veja também: cinquantaine

cinquantaine [sɛ̃kɑ̃tɛn] SUBST f

1. cinquantaine (environ cinquante):

cinquantaine

about fifty

une cinquantaine d'étudiants manifestaient

fifty or so students were demonstrating, about fifty students were demonstrating

avoir une cinquantaine d'années

to be about fifty

la cinquantaine de passagers qui attendaient

the fifty or so passengers who were waiting

il y en a une bonne cinquantaine

there are well over fifty of them

il y a une cinquantaine d'années

about fifty years ago

nous étions une cinquantaine/plus d'une cinquantaine

there were about fifty of us/more than fifty of us

il faut compter une cinquantaine d'euros

it's going to cost around fifty euros

2. cinquantaine (âge):

avoir la cinquantaine

to be about fifty

avoir la cinquantaine

to be fiftyish coloq

approcher de la cinquantaine

to be getting on for fifty

Bernard, la cinquantaine bedonnante, est employé de bureau

Bernard, fifty and pot-bellied, works in an office

parent|al (parentale) <mpl parentaux [paʀɑ̃to]> [paʀɑ̃tal] ADJ

parental (parentale)

parental

I.hecto [ɛkto] SUBST m abrev

hecto → hectogramme

hecto

hectogram

II.hecto(-) COMPOS

hecto(-)

hecto

Veja também: hectogramme

hectogramme [ɛktɔɡʀam] SUBST m

hectogramme

hectogram

dicton [diktɔ̃] SUBST m

dicton

saying

comme le dit le dicton

as the saying goes

picot [piko] SUBST m

1. picot TÉC (dent):

picot

tooth

entraînement à picots

sprocket drive, tractor feed

2. picot (pointe restant sur du bois):

picot

splinter

3. picot (dentelle):

picot

picot

une dentelle à picot

picot(-edged) lace

picto-charentais no Dicionário PONS

Traduções para picto-charentais no dicionário francês»inglês

charentaise [ʃaʀɑ͂tɛz] SUBST f

charentaise

slipper

parental(e) <-aux> [paʀɑ͂tal, -o] ADJ

parental(e)

parental

trentaine [tʀɑ͂tɛn] SUBST f

1. trentaine (environ trente):

une trentaine de personnes/pages

about thirty people/pages

2. trentaine (âge approximatif):

avoir la trentaine

to be about thirty years old

approcher de la trentaine

to be nearly thirty years old

dicton [dikto͂] SUBST m

dicton

saying

recto [ʀɛkto] SUBST m

recto

front

voir au recto

see other side

recto verso

on both sides (of the page)

à-pic <à-pics> [apik] SUBST m

à-pic

cliff

épicé(e) [epise] ADJ

1. épicé culin:

épicé(e)

spicy

2. épicé (grivois):

épicé(e) histoire

juicy

épice [epis] SUBST f

épice

spice

porc-épic <porcs-épics> [pɔʀkepik] SUBST m

porc-épic

porcupine

aspic [aspik] SUBST m

1. aspic culin:

aspic

aspic

2. aspic ZOOL:

aspic

asp