bill no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para bill no dicionário inglês»francês

Exibir o sumário de todos os resultados

1. bill COM (for payment):

bill (in restaurant)
addition f
bill (for maintenance, electricity etc)
facture f
bill (from hotel, doctor, dentist etc)
note f
electricity/gas/telephone bill
facture f d'électricité/de gaz/de téléphone
electricity/gas/telephone bill
note f d'électricité/de gaz/de téléphone
he gave me a bill for £10
il m'a donné une note or facture de 10 livres
he gave me a bill for repairing the car
il m'a donné une note or facture pour la réparation de la voiture
he gave me a bill for the work/the damage
il m'a facturé le travail/les dégâts
to pay/settle a bill
payer/régler une note or facture or addition
to make out a bill
établir une note or facture
put it on the bill, please
mettez-le sur ma note s'il vous plaît

II.bill [Brit bɪl, americ bɪl] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Veja também: coo

I.coo [Brit kuː, americ ku] SUBST (of dove)

II.coo [Brit kuː, americ ku] INTERJ Brit coloq, antiq

Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

bill no Dicionário PONS

Traduções para bill no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

bill sticker → bill poster

Veja também: bill poster

Traduções para bill no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

bill Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to put a bill through parliament
faire accepter une proposition de loi par le parlement
to pick up the bill [or americ check] coloq
casquer
they put it down on the bill
ils l'ont mis sur la facture
to put it on sb's bill
le mettre sur la note de qn
to run up a bill
avoir une facture
to give sb/sth a clean bill of health
trouver qn/qc en parfait état
a bill due on 1st January
un effet payable le 1er janvier
who's going to pay (the bill)?
qui va payer la facture?
to put a repair on sb's bill
facturer une réparation à qn
to add up a bill again
recompter une addition
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
In order to reach the nectar, the bird must push its bill into the inflorescence.
en.wikipedia.org
Invoice number 32 and 33, with the same bill amount for the same products, were issued the same day.
www.hindustantimes.com
In fact, this claim was disingenuous because the group only voted in favor of a watered-down earlier version of the bill that did not give protection to all women.
en.wikipedia.org
The legislature seized upon the momentum and widespread support from the business and tourism sectors to get the bill passed.
en.wikipedia.org
He can swim at high speeds, leap out of the water and strike with his bill.
en.wikipedia.org
As one of the men asked to change a $10 bill, another man suddenly became ill and tried to get behind the bar.
en.wikipedia.org
Their only source of income has been commissions on phone and utility bill payments.
www.dnaindia.com
The bill would prevent a 0.5% pay increase for all federal workers from taking effect, continuing a pay freeze that has been in effect since 2011.
en.wikipedia.org
When a dive is successful, gannets swallow the fish underwater before surfacing, and never fly with the fish in their bill.
en.wikipedia.org
A service fee, service charge, or surcharge is a fee added to a customer's bill.
en.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "bill" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares