Tengo no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Tengo no dicionário inglês»francês

Tonga [Brit ˈtɒŋɡə, americ ˈtɑŋɡə]

Tonga

Tonga fpl

the Tonga islands

les îles Tonga

I.tense [Brit tɛns, americ tɛns] SUBST LINGUÍS

tense

temps m

the present tense

le présent (of de)

in the past tense

au passé

II.tense [Brit tɛns, americ tɛns] ADJ

1. tense (strained):

tense atmosphere, conversation, person, relationship, silence

tendu

tense moment, hours

de tension

I get tense easily

un rien me rend nerveux

it makes me tense

ça me rend nerveux

tense with fear

paralysé par la peur

2. tense (exciting):

tense

tendu

3. tense (taut):

tense

tendu

III.tense [Brit tɛns, americ tɛns] VERBO trans

tense muscle

tendre

tense body

raidir

to tense oneself

se raidir

IV.tense [Brit tɛns, americ tɛns] VERBO intr

tense

se raidir

bongo <pl bongos or bongo> [Brit ˈbɒŋɡəʊ, americ ˈbɑŋɡoʊ] SUBST a. bongo drum

bongo

bongo m

Congo [Brit ˈkɒŋɡəʊ, americ ˈkɑŋɡoʊ]

Congo

Congo m

dingo [Brit ˈdɪŋɡəʊ, americ ˈdɪŋɡoʊ] SUBST

dingo

dingo m

lingo [Brit ˈlɪŋɡəʊ, americ ˈlɪŋɡoʊ] SUBST coloq

lingo

baragouin m coloq

jingo [Brit ˈdʒɪŋɡəʊ, americ ˈdʒɪŋɡoʊ] INTERJ antiq

by jingo!

sapristi! antiq

mango [Brit ˈmaŋɡəʊ, americ ˈmæŋɡoʊ] SUBST

mango (fruit)

mangue f

mango (tree)

manguier m

mango atrib juice

de mangue

mango grove

de manguiers

mango chutney

à la mangue

I.tango [Brit ˈtaŋɡəʊ, americ ˈtæŋɡoʊ] SUBST

tango

tango m

II.tango [Brit ˈtaŋɡəʊ, americ ˈtæŋɡoʊ] VERBO intr

tango

danser le tango

III.tango [Brit ˈtaŋɡəʊ, americ ˈtæŋɡoʊ]

it takes two to tango

tous les torts ne peuvent pas être du même côté

I.bingo [Brit ˈbɪŋɡəʊ, americ ˈbɪŋɡoʊ] SUBST

bingo

bingo m

bingo atrib card, game, hall

de bingo

II.bingo [Brit ˈbɪŋɡəʊ, americ ˈbɪŋɡoʊ] INTERJ

bingo (by game winner)

bingo!

bingo (by game winner)

j'ai gagné!

bingo (gen)

eurêka!

Tengo no Dicionário PONS

Traduções para Tengo no dicionário inglês»francês

Tonga [ˈtɔŋ·ə] SUBST

Tonga

les Tonga fpl

lingo <-goes> [ˈlɪŋ·goʊ] SUBST pej coloq

lingo

charabia m

dingo <-es> [ˈdɪŋ·goʊ] SUBST

dingo

dingo m

mango <-go(e)s> [ˈmæŋ·goʊ] SUBST

mango

mangue f

I.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] SUBST

bingo

bingo m

II.bingo [ˈbɪŋ·goʊ] INTERJ coloq

bingo!

et voilà!

I.tango [ˈtæŋ·goʊ] SUBST

tango

tango m

to do the tango

danser le tango

II.tango [ˈtæŋ·goʊ] VERBO intr

tango

danser le tango

I.Congo [ˈkɔŋ·goʊ] SUBST

Congo

le Congo

II.Congo [ˈkɔŋ·goʊ] ADJ

Congo

congolais(e)

tent peg SUBST

tent peg

piquet m de tente

tenth [ten(t)θ] ADJ

tenth

dixième

Veja também: eighth

I.eighth [eɪtθ] ADJ

eighth

huitième

eighth note

croche f

II.eighth [eɪtθ] SUBST

1. eighth (order):

the eighth

le(la) huitième

2. eighth (date):

the eighth of June, June the eighth

le huit juin

3. eighth (equal parts):

to cut a cake into eighths

couper un gâteau en huit

III.eighth [eɪtθ] ADV (in lists)

eighth

huitièmement

tend¹ [tend] VERBO intr (be likely)

to tend to +infin

avoir tendance à +infin

to tend to(ward) sth

tendre vers qc

it tends to happen that

il arrive souvent que +subj