across-the-board no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para across-the-board no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

across-the-board → board

Veja também: board

6. board U in phrases:

across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal
atrib across-the-board
general
on board
a bordo
on board the ship/plane
a bordo del barco/avión
to go on board
embarcarse
atrib on-board
de a bordo
to go by the board all these precautions tend to go by the board
todas estas precauciones suelen dejarse a un lado
she allowed all her scruples to go by the board
echó por la borda todos sus escrúpulos
to take sth on board Brit
asumir algo
to take sth on board responsibility
asumir algo
to take sth on board responsibility
hacerse cargo de algo
they wouldn't take him on board
no querían aceptarlo a bordo

II.board [americ bɔrd, Brit bɔːd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.board [americ bɔrd, Brit bɔːd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
across the board (uniformly, without exceptions), they have promised to reduce taxation across the board
han prometido una reducción general de impuestos
they are demanding $120 across the board
exigen un aumento de 120 dólares para todo el personal

Traduções para across-the-board no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

across-the-board no Dicionário PONS

inglês britânico

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
He has advocated for an across-the-board spending freeze, including entitlement programs.
en.wikipedia.org
Each portion is treated by the totalizator as a separate bet, so an across-the-board bet is merely a convenience for bettors and parimutuel clerks.
en.wikipedia.org
The data was helpful in determining an across-the-board rule of thumb, however results fluctuated widely by content categories.
en.wikipedia.org
Moreover, the across-the-board cuts affected the operations and achievement of the mandate of most federal departments.
en.wikipedia.org
Yes, sir, it's that time of year again, when the city is deluged with stars from umpteen orbits, and across-the-board astro-persuasions.
news.nationalpost.com
The 1965 rules set across-the-board immigration quotas for each country.
en.wikipedia.org
It goes well beyond issues of energy supply, to look at across-the-board creative adaptations in the realms of health, education, economy and much more.
en.wikipedia.org
The budget also recommends dramatic across-the-board cuts to various state agencies, which he called deep and painful in his address.
en.wikipedia.org
But there has been a huge, across-the-board change in people's taste and education in the past 20 years.
www.independent.co.uk
His performance almost immediately declined, as he hit only.249 in 137 games with an across-the-board drop in his offensive production.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "across-the-board" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares