escrúpulos no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escrúpulos no dicionário Espanhol»inglês

escrúpulo SUBST m

escrúpulo

scruple

su falta de escrúpulos

her lack of scruples

su falta de escrúpulos

her unscrupulousness

no tuvo ningún escrúpulo en decirlo

he had no scruples o qualms whatsoever about saying it

Traduções para escrúpulos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scrupulousness

escrúpulos mpl

unscrupulously

sin escrúpulos

unprincipled

sin escrúpulos

unprincipled

carente de escrúpulos formal

unconscionable liar

sin escrúpulos

squeamishness

escrúpulos mpl

unscrupulous person

sin escrúpulos

to grapple with one's conscience

tener escrúpulos de conciencia

scruple

escrúpulo m

he's completely without scruple or scruples

no tiene ningún escrúpulo

not to scruple to + infin

no tener ningún escrúpulo en  +  infin

qualm

escrúpulo m

to have no qualms about sth

no tener ningún reparo or escrúpulo en algo

without a qualm

sin el menor reparo or escrúpulo

escrúpulos no Dicionário PONS

Traduções para escrúpulos no dicionário Espanhol»inglês

escrúpulo SUBST m

1. escrúpulo (duda):

escrúpulo

scruple

escrúpulos de conciencia

pangs of conscience

ser una persona sin escrúpulos

to be completely unscrupulous

no tener escrúpulos en hacer algo

to have no qualms about doing sth

2. escrúpulo (escrupulosidad):

escrúpulo

scrupulousness

3. escrúpulo (asco):

escrúpulo

disgust

me da escrúpulo beber de latas

I think it's disgusting to drink out of cans

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

carente de escrúpulos

unscrupulous

Traduções para escrúpulos no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

scruple

escrúpulo m

to have no scruples (about doing sth)

no tener escrúpulos (en hacer algo)

scruple

tener escrúpulos

unprincipled person

sin escrúpulos

unscrupulous

sin escrúpulos

qualm

escrúpulo m

to feel/have qualms (about sth)

sentir/tener escrúpulos (respecto a algo)

to have no qualms about doing sth

no tener escrúpulos para hacer algo

escrúpulos Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

escrúpulos de conciencia

pangs of conscience

ser una persona sin escrúpulos

to be completely unscrupulous

no tener escrúpulos en hacer algo

to have no qualms about doing sth

me da escrúpulo beber de latas

I think it's disgusting to drink out of cans

carente de escrúpulos

unscrupulous

no tener escrúpulos para hacer algo

to have no qualms about doing sth

no tener escrúpulos (en hacer algo)

to have no scruples (about doing sth)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es más raro que un vendedor de seguros con escrúpulos.

www.prysmax.com

Un tiburón representa una persona en tu vida que es codiciosa y no tiene escrúpulos.

aguasdecauri.blogspot.com

Me preocupa que los muchachos de hoy - adultos mañana - carezcan de los mínimos escrúpulos, al cambiar de manera aleve las letras, e ignorar elementales reglas de ortografía, puntuación, etc.

archivo.lapatria.com

En los escrúpulos, para que te libre de ellos.

www.santisimavirgen.com.ar

Algún mercachifle sin escrúpulos escribió esto pero o no vio la película o nos quiere vender la moto.

www.cronicasdeunmundofeliz.com

Sin escrúpulos a la hora de hacer negocios, distraído, siempre al límite de lo legal o ilegal.

historietas---cine---teatro-por-dao.blogspot.com

Solo creen ver el resultado final y hasta determinan subjetivamente ese resultado y lo analizan sin escrúpulos.

100volando.blogspot.com

Modificaciones de los aprovechamientos hechas por la administración sin criterio científico, solo en función de denuncias de daños que muchas veces obedecen a intereses de matachines sin escrúpulos.

www.club-caza.com

Ahora lloran y pagan aquellos que no tienen culpa de esa actitud egoísta y manipuladora de un hombre sin escrúpulos y su camarilla de interesados.

chichicaste.blogcindario.com

Por esto, a los ojos de un epistemólogo sistemático aparecerá como un oportunista sin escrúpulos.

padron.entretemas.com