Dicionário de Espanhol Oxford


I. sweep [americ swip, Brit swiːp] SUBST
2.1. sweep C (movement):
2.2. sweep C (curve):
3. sweep (forceful movement):
- sweep sem pl
- empuje m
5. sweep C (in electronic surveillance):
- sweep
- barrido m
6. sweep C (of windmill):
- sweep
- aspa f (con artículo masculino en el singular)
7. sweep C:
- chimney sweep
-
8. sweep C → sweepstakes
II. sweep <pass & Part perf swept> [americ swip, Brit swiːp] VERBO trans
1.1. sweep (clean):
1.2. sweep (remove):
- sweep leaves/dirt
-
- sweep mines
-
2. sweep (touch lightly, brush):
3.1. sweep (pass over, across):
3.2. sweep (remove by force):
- sweep
-
4.1. sweep (scan):
III. sweep <pass & Part perf swept> [americ swip, Brit swiːp] VERBO intr
1.1. sweep + adv compar (move rapidly):
1.2. sweep + adv compar (move proudly):
2.1. sweep + adv compar (spread):
2.2. sweep + adv compar (extend):
I. sweep up VERBO [americ swip -, Brit swiːp -] (v + adv) (clear up)
II. sweep up VERBO [americ swip -, Brit swiːp -] (v + o + adv, v + adv + o)
chimney sweep SUBST
- chimney sweep
-
no Dicionário PONS


I. sweep [swi:p] SUBST
2. sweep (chimney cleaner):
- sweep
-
4. sweep (area):
- sweep
-
5. sweep (range):
- sweep of weapons, telescope
- alcance m
7. sweep coloq (bet) → sweepstake
II. sweep [swi:p] VERBO trans swept, swept
III. sweep [swi:p] VERBO intr
1. sweep (clean with broom):
- sweep
-
2. sweep (move):
5. sweep (extend):
- sweep
-
I | sweep |
---|---|
you | sweep |
he/she/it | sweeps |
we | sweep |
you | sweep |
they | sweep |
I | swept |
---|---|
you | swept |
he/she/it | swept |
we | swept |
you | swept |
they | swept |
I | have | swept |
---|---|---|
you | have | swept |
he/she/it | has | swept |
we | have | swept |
you | have | swept |
they | have | swept |
I | had | swept |
---|---|---|
you | had | swept |
he/she/it | had | swept |
we | had | swept |
you | had | swept |
they | had | swept |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.