abito no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para abito no dicionário Espanhol»inglês

cabito SUBST m

cabito

stalk

fito- PREFIX

fito- BIOL, BOT, BOT

phyto-

fito-plancton

phytoplankton

ámbito SUBST m

1. ámbito (campo, área de acción):

ámbito

field

ámbito

area

ámbito

sphere

en tres ámbitos muy distintos

in three very different fields o areas o spheres

en el ámbito de la investigación

in the field of research

en el ámbito de la política

within the sphere of politics

han reducido su ámbito de acción

they have reduced their sphere of activity

2. ámbito (ambiente):

el clima de violencia vivido en el ámbito de la familia

the climate of violence experienced within the family

en el ámbito literario

in literary circles

3. ámbito (alcance):

ámbito

scope

ámbito

range

fuera del ámbito de su competencia

beyond the scope o range of his authority

el ámbito (de aplicación) de la ley

the scope of the law

una empresa de ámbito nacional

a company with outlets (o offices etc.) throughout the country o nationwide

débito SUBST m

débito

debit

fulbito SUBST m

1. fulbito (de mesa):

fulbito Peru Urug

table football

2. fulbito Peru (de cancha):

fulbito

six-a-side soccer

hábito SUBST m

1. hábito (costumbre):

hábito

habit

el tabaco crea hábito

smoking is addictive o habit-forming

adquirir malos/buenos hábitos

to get into bad/good habits

adquirir el hábito de + infinit.

to get into the habit of -ing

adquirió el hábito de ir a correr por las mañanas

she got into the habit of (going) running every morning

(tener el hábito de + infinit.) tiene el hábito de dormir la siesta

she usually has a nap in the afternoon

(tener el hábito de + infinit.) tiene el hábito de dormir la siesta

she is in the habit of having a nap in the afternoon

2.1. hábito REL (de religioso):

hábito

habit

colgar los hábitos sacerdote:

to give up the cloth

colgar los hábitos monja/monje:

to renounce one's vows

el hábito no hace al monje prov

clothes do not make the man

tomar el hábito o los hábitos mujer:

to take the veil

tomar el hábito o los hábitos hombre:

to take holy orders

2.2. hábito REL (como ofrenda):

hábito

sackcloth and ashes pl

futbito SUBST m Esp

futbito

five-a-side soccer

futbito

five-a-side football

futbito

≈ indoor soccer americ

gambito SUBST m

gambito

gambit

lobito de río SUBST m CSur

lobito de río

otter

cúbito SUBST m

cúbito

ulna

abito no Dicionário PONS

Traduções para abito no dicionário Espanhol»inglês

súbito (-a) [ˈsu·βi·to, -a] ADJ

1. súbito (repentino):

súbito (-a)

sudden

muerte súbita MED

sudden death

muerte súbita (de bebés)

crib death

2. súbito (inesperado):

súbito (-a)

unexpected

3. súbito (carácter, genio):

súbito (-a)

irritable

súbito [ˈsu·βi·to] ADV

súbito

suddenly

de súbito (repentinamente)

suddenly

de súbito (inesperadamente)

unexpectedly

óbito [ˈo·βi·to] SUBST m

óbito

death

óbito

demise formal

ámbito [ˈam·bi·to] SUBST m

1. ámbito (contorno):

ámbito

surroundings pl

2. ámbito (espacio):

ámbito

area

en el ámbito nacional

on a national level

cubito [ku·ˈβi·to] SUBST m

cubito de hielo

ice cube

débito [ˈde·βi·to] SUBST m

débito

debt

débito (debe)

debit

débito conyugal

marital duty

hábito [ˈa·βi·to] SUBST m

1. hábito (costumbre):

hábito

habit

he dejado el hábito de fumar

I've given up smoking

2. hábito REL:

hábito (sotana)

habit

hábito (orden)

insignia

I.habitar [a·βi·ˈtar] VERBO intr

habitar

to live

II.habitar [a·βi·ˈtar] VERBO trans

habitar

to live in

bitoque [bi·ˈto·ke] SUBST m

1. bitoque Amer Central (cloaca):

bitoque

sewer

2. bitoque lat-amer (cánula de jeringa):

bitoque

cannula

3. bitoque Méx, RioPr (grifo):

bitoque

faucet

coito [ˈkoi·to] SUBST m

coito

coitus

coito

(sexual) intercourse