stalk no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para stalk no dicionário inglês»Espanhol

stalk¹ [americ stɔk, Brit stɔːk] SUBST

1. stalk:

stalk (of plant)

tallo m

stalk (of leaf, flower)

pedúnculo m

stalk (of leaf, flower)

tallo m

stalk (of fruit)

rabillo m

stalk (of fruit)

cabito m RioPr

stalk (of cabbage, lettuce)

troncho m

stalk (of cabbage, lettuce)

tronco m

asparagus stalks

espárragos mpl

she's got legs like stalks

tiene las piernas como palillos

she's got legs like stalks

tiene las piernas como popotes Méx

his eyes stood out on stalks

se le salían los ojos de las órbitas

2. stalk Brit MOTOR:

stalk

palanca f

I.stalk² [americ stɔk, Brit stɔːk] VERBO trans

1. stalk prey/game:

stalk

acechar

famine stalks the land lit

la hambruna asola la región (or el país etc.)

2. stalk (persecute):

stalk

asediar

stalk

acosar

stalk

acechar

II.stalk² [americ stɔk, Brit stɔːk] VERBO intr

she stalked off without a word

se fue muy ofendida (or indignada etc.) sin decir palabra

III.stalk² [americ stɔk, Brit stɔːk] SUBST (in hunting)

stalk

acecho m

Traduções para stalk no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cabillo

stalk

cabito

stalk

troncho

stalk

pedúnculo

stalk

tallo

stalk

rabillo

stalk

rabo

stalk

raspa

stalk

stalk no Dicionário PONS

Traduções para stalk no dicionário inglês»Espanhol

stalk¹ [stɔ:k] SUBST

stalk of plant:

stalk

tallo m

her eyes were out on stalks Brit, Aus

se le salían los ojos de las órbitas

I.stalk² [stɔ:k] VERBO trans (follow)

stalk

acechar

II.stalk² [stɔ:k] VERBO intr

to stalk off

marcharse airadamente

Traduções para stalk no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pedúnculo

stalk

pecíolo

leaf stalk

tallo

stalk

troncho (de hortaliza)

stalk

pezón

stalk

raspa (de uva)

stalk

tronco (hortaliza)

stalk

caña (tallo de cereal)

stalk

stalk Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to stalk off

marcharse airadamente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The dark green foliage fronds are large, 24 ft long, with elongated stalks.

en.wikipedia.org

There may be few or many flower heads borne singly on hairy stalks.

en.wikipedia.org

The frond-like leaves are alternate with prickly stalks.

en.wikipedia.org

The leaf stalks are equally hairy all round.

en.wikipedia.org

Leaf stalks around 3 to 6 mm long.

en.wikipedia.org

Growing up he learned from his grandfather how to trap, hunt, and stalk animals in the taiga.

en.wikipedia.org

Adult leaves are stalked, lanceolate to 20 x 3 cm, concolorous and green.

en.wikipedia.org

The capitulum is about long and the stalk a similar length.

en.wikipedia.org

This small, stalked fungus has a very smooth, white, wavy cap.

en.wikipedia.org

He stalks them and over a period of time becomes their friend.

en.wikipedia.org