puggy no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para puggy no dicionário inglês»francês

I.piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi] SUBST infantil

piggy

cochon m

II.piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi] ADJ

piggy manners etc:

piggy

de cochon

to have piggy eyes pej

avoir des petits yeux porcins

III.piggy [Brit ˈpɪɡi, americ ˈpɪɡi]

to be piggy in the middle fig

se trouver entre deux chaises

to be piggy in the middle fig

avoir le cul entre deux chaises coloq

piggy bank SUBST

piggy bank

tirelire f (en forme de cochon)

baby buggy SUBST Brit

baby buggy

poussette f

fuggy [Brit ˈfʌɡi, americ ˈfəɡi] ADJ Brit

fuggy (smoky)

enfumé

fuggy (airless)

confiné

druggy [Brit ˈdrʌɡi, americ ˈdrəɡi] SUBST coloq

druggy

camé/-e m/f coloq

druggy

toxicomane mf

dune buggy SUBST

dune buggy

buggy m

buggy [Brit ˈbʌɡi, americ ˈbəɡi] SUBST

1. buggy Brit (pushchair):

buggy

poussette f

2. buggy americ (pram):

buggy

landau m

3. buggy HIST (carriage):

buggy

boghei m

4. buggy (car):

buggy coloq, antiq

bagnole f coloq

horse-and-buggy ADJ americ coloq, pej

horse-and-buggy

antédiluvien/-ienne

moon buggy SUBST

moon buggy

jeep f lunaire

muggy [Brit ˈmʌɡi, americ ˈməɡi] ADJ

muggy weather

lourd

muggy room, day

étouffant

it's muggy in here

on étouffe ici

puggy no Dicionário PONS

Traduções para puggy no dicionário inglês»francês

I.piggy <-ies> [ˈpɪg·i] SUBST childspeak coloq

piggy

cochon m

II.piggy <-ier, -iest> [ˈpɪg·i] ADJ pej coloq

1. piggy (selfish):

piggy

égoïste

2. piggy (small and pink):

piggy eyes

petits yeux mpl de cochon

piggy bank SUBST

piggy bank

tirelire f (en forme de cochon)

buggy <-ies> [ˈbʌg·i] SUBST

1. buggy (for baby):

buggy

landau m

2. buggy AUTOMOB:

buggy

buggy m

3. buggy (drawn by horses):

buggy

boghei m

muggy <-ier, -iest> ADV

muggy

lourd

muggy

fade Bélg

it's muggy

il fait lourd

soggy <-ier, -iest> [ˈsa·gi] ADJ

1. soggy (wet and soft):

soggy

trempé(e)

soggy field, ground

détrempé(e)

2. soggy (rainy):

soggy weather, atmosphere

lourd(e)

3. soggy (mushy):

soggy

ramolli(e)

to go soggy

se ramollir

boggy <-ier, -iest> [ˈba·gi] ADJ

boggy

marécageux(-euse)

boggy ground

bourbeux(-euse)

baggy [ˈbæg·i] ADJ

baggy

trop ample

baggy trousers

trop grand(e)

foggy <-ier, -iest> [ˈfa·gi] ADJ

foggy

brumeux(-euse)

Expressões:

not to have the foggiest (idea) impess

ne pas (en) avoir la moindre idée

jaggy <-ier, -iest> [ˈdʒæg·i] ADJ

jaggy

entaillé(e)

leggy <-ier, -iest> [ˈleg·i] ADJ

leggy

aux longues jambes