sleepsuit no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sleepsuit no dicionário inglês»Espanhol

sleep-out [americ ˈslipˌaʊt, Brit ˈsliːpaʊt] SUBST

1. sleep-out (protest):

sleep-out

dormida f (en la calle)

2. sleep-out Aus:

sleep-out (veranda)

galería

sleep-out (veranda)

veranda f

sleep-out (outbuilding)

dependencias fpl exteriores

jumpsuit SUBST

jumpsuit

mono m

jumpsuit

enterito m RioPr

sleep-in [ˈslipˌɪn] SUBST

1. sleep-in (by employee):

sleep-in

estancia f nocturna

sleep-in nanny/housekeeper

residente

2. sleep-in (by protesters):

sleep-in

dormida f

sleeping car SUBST FERROVIA

sleeping car

coche m cama

sleeping car

coche m dormitorio CSur

sleeping bag SUBST

sleeping bag

saco m de dormir

sleeping bag

bolsa f de dormir RioPr

sleeping [americ ˈslipɪŋ, Brit ˈsliːpɪŋ] SUBST U

sleeping

sueño m

what are the sleeping arrangements for tonight?

¿dónde or cómo vamos a dormir esta noche?

the servants'/students' sleeping quarters

los dormitorios de la servidumbre/de los estudiantes

sleeping pill SUBST

sleeping pill

somnífero m

sleeping pill

pastilla f para dormir

sleeping suit SUBST Brit

sleeping suit → sleeper

Veja também: sleeper

sleeper [americ ˈslipər, Brit ˈsliːpə] SUBST

1. sleeper (person):

to be a heavy/light sleeper

tener el sueño pesado/ligero

we're lucky with the baby, he's a good sleeper

hemos tenido suerte con el bebé, duerme muy bien

2.1. sleeper FERROVIA (berth):

sleeper

litera f

sleeper

cama f

2.2. sleeper FERROVIA (sleeping car):

sleeper

coche m cama

sleeper

coche m dormitorio CSur

2.3. sleeper FERROVIA (train):

sleeper

tren m con coches camas

sleeper

tren m con coches dormitorio CSur

3. sleeper (on track) FERROVIA:

sleeper

durmiente m

sleeper

traviesa f Esp

4.1. sleeper (unexpected success):

sleeper

producto que resulta ser un éxito inesperado

4.2. sleeper (in bill, contract):

sleeper

cláusula que tiene efectos inesperados

5. sleeper (earring):

sleeper esp Brit

arete m

sleeper esp Brit

aro m

sleeper esp Brit

pendiente m Esp (en forma de bolita)

sleeper esp Brit

tornillo m Urug

6. sleeper (spy):

sleeper

espía que no entra en actividad hasta pasado cierto tiempo

7. sleeper <sleepers, pl > americ MODA:

sleeper

pelele m

sleeper

osito m CSur

sleepless [americ ˈslipləs, Brit ˈsliːpləs] ADJ

I had another sleepless night

pasé otra noche en blanco or sin poder dormir

we lay sleepless on our bed

estábamos en la cama desvelados or sin poder dormir

sleep-talk [ˈsliːptɔːk] VERBO intr

sleep-talk

hablar dormido

sleep-talk

hablar en sueños

sleepsuit no Dicionário PONS

Traduções para sleepsuit no dicionário inglês»Espanhol

jumpsuit SUBST MODA

jumpsuit

mono

sleeper cell SUBST (terrorists)

sleeper cell

célula f durmiente

sleeper [ˈsli·pər] SUBST

1. sleeper (person):

sleeper

persona f dormida

to be a heavy/light sleeper

tener el sueño profundo/ligero

2. sleeper FERROVIA (carriage):

sleeper

coche m cama

sleepwalk [ˈslip·ˌwɔk] VERBO intr

sleepwalk

caminar dormido, -a

he sleepwalks

es sonámbulo

sleepless [ˈslip·lɪs] ADJ

sleepless person

insomne

sleepless night

en vela

sleepy <-ier, -iest> [ˈsli·pi] ADJ

1. sleepy (drowsy):

sleepy

somnoliento, -a

2. sleepy (quiet):

sleepy village

aletargado, -a

sleeping pill SUBST

sleeping pill

somnífero m

sleeping car SUBST

sleeping car

coche m cama

sleeping bag SUBST

sleeping bag

saco m de dormir

oversleep [ˌoʊ·vər·ˈslip] irreg VERBO intr

oversleep

quedarse dormido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Instead of lying still she crawled, in her sleepsuit, all over the bed, all over me, and up onto bedside drawers like some sort of mischievous grub.

www.stuff.co.nz