Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Beaux-Arts
screw

Dicionário de Espanhol Oxford

espanhol
espanhol
inglês
inglês

tornillo SUBST m

1. tornillo TÉC:

tornillo
screw
apretarle los tornillos a alg. coloq
to put the pressure on sb
apretarle los tornillos a alg. coloq
to put the screws on sb coloq
te/le falta o falla un tornillo
you have/he has a screw loose coloq
tener un tornillo flojo o suelto coloq
to have a screw loose coloq

2. tornillo Urug (pendiente):

tornillo
stud

3. tornillo RioPr coloq (frío):

hacía un tornillo
it was freezing cold

tornillo de banco SUBST m

tornillo de banco
vise americ
tornillo de banco
vice Brit

tornillo de ajuste SUBST m

tornillo de ajuste
adjusting screw

tornillo sin fin SUBST m

tornillo sin fin
worm gear

engranaje de tornillo sin fin SUBST m

engranaje de tornillo sin fin
worm gears pl
engranaje de tornillo sin fin
worm gear assembly
inglês
inglês
espanhol
espanhol
turnbuckle
tornillo m tensor
set screw
tornillo m de presión
worm gear
engranaje m de tornillo sin fin
vise
tornillo m de banco
a hex-head bolt
un tornillo de cabeza hexagonal

no Dicionário PONS

espanhol
espanhol
inglês
inglês

tornillo SUBST m

1. tornillo (clavo con rosca):

tornillo
screw
apretar un tornillo
to tighten a screw
apretar los tornillos a alguien fig
to put pressure on sb
te falta un tornillo coloq
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss

2. tornillo coloq (deserción):

tornillo
desertion

3. tornillo (abrazadera):

tornillo
clamp
tornillo de banco
vice Brit
tornillo de banco
vise americ
desatornillar un tornillo
to remove a screw
el tornillo se pasó de rosca
the screw broke the thread
apretar un nudo/un tornillo
to tighten a knot/a screw
inglês
inglês
espanhol
espanhol
clamp
tornillo m de banco
screw
tornillo m
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
he's got a screw loose coloq
le falta un tornillo
bolt
tornillo m
no Dicionário PONS
espanhol
espanhol
inglês
inglês

tornillo [tor·ˈni·jo, -ʎo] SUBST m

1. tornillo (clavo con rosca):

tornillo
screw
apretar un tornillo
to tighten a screw
apretar los tornillos a alguien fig
to put pressure on sb
te falta un tornillo coloq
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss

2. tornillo coloq (deserción):

tornillo
desertion
desatornillar un tornillo
to remove a screw
el tornillo se pasó de rosca
the screw broke the thread
apretar un nudo/un tornillo
to tighten a knot/a screw
inglês
inglês
espanhol
espanhol
clamp
tornillo m de banco
screw
tornillo m
to tighten (up)/loosen a screw
apretar/aflojar un tornillo
he's got a screw [or a few screws] loose coloq
le falta (más de) un tornillo
bolt
tornillo m

Vocabulário Técnico da Refrigeração GEA

tornillo central

tornillo central
central screw

tornillo prensador

tornillo prensador
housing tensioning screw

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

apretar un tornillo
to tighten a screw
te falta un tornillo coloq
you have a screw loose
beso de tornillo
French kiss
tornillo de banco
vice Brit
tornillo de banco
vise americ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

No me resigno y lo vuelvo a desatornillar.
www.voolive.net
Bueno, desatornillando ese plástico, liberamos la cremallera.
www.guitarraonline.com.ar
Hay gente que ocupa un cuchillo para desatornillar un tornillo.
ubuntuforums.org
Y el esfuerzo, requiere algunos conocimientos básicos en atornillar y desatornillar y un seguimiento fiel a las instrucciones.
luca.ticoblogger.com
Cuando llegué a mi casa necesitaba desatornillar los tornillos de la silla, para luego apretar los porque se había ladeado.
elmundoestaloco.com

Consulte o dicionário

Consultar "tornillo" em mais línguas

espanhol
português
espanhol
alemão
espanhol
francês
espanhol
polonês
espanhol
italiano
espanhol
chinês
espanhol
esloveno