Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
Bitten
somnoliento, -a

Dicionário de Espanhol Oxford

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sleepy <sleepier sleepiest> [americ ˈslipi, Brit ˈsliːpi] ADJ

1. sleepy (drowsy):

sleepy expression
adormilado
sleepy expression
somnoliento
sleepy expression
soñoliento
sleepy eyes
de dormido
to be/feel sleepy
tener sueño
to look sleepy
tener cara de sueño
I always get sleepy in the afternoons
siempre me entra or me da sueño por la tarde

2. sleepy (slow-moving, inactive):

sleepy town/atmosphere
aletargado

3. sleepy (inducing sleep):

sleepy afternoon/day/climate
que aletarga
sleepy afternoon/day/climate
que amodorra
espanhol
espanhol
inglês
inglês
somnoliento (somnolienta)
sleepy
tengo un apolillo que no veo
I'm terribly sleepy o tired
me atacó una dormidera terrible
I suddenly felt very sleepy o drowsy
tengo tuto, mamá
I'm sleepy, mommy
amodorrar
to make … feel sleepy
amodorrarse
to feel sleepy
me entró una somnolencia terrible
I started to feel terribly sleepy o drowsy
el vino le produce somnolencia
wine makes him sleepy
me entró la sueñera
I began to feel sleepy o drowsy
legaña
sleepy-dust Brit coloq
qué modorra tengo esta mañana
I'm so sleepy this morning

no Dicionário PONS

inglês
inglês
espanhol
espanhol

sleepy <-ier, -iest> [ˈsli:pi] ADJ

1. sleepy (drowsy):

sleepy
somnoliento, -a

2. sleepy (quiet):

sleepy village
aletargado, -a
rather sleepy
medio dormido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
adormecido (-a)
sleepy
adormecer
to make sleepy
tener sueño
to be sleepy
entrar sueño a uno
to get sleepy [or drowsy]
tener hambre/sed/calor/sueño
to be hungry/thirsty/hot/sleepy
tener sueño
to be sleepy
me entró el sueño
I became sleepy
no Dicionário PONS
inglês
inglês
espanhol
espanhol

sleepy <-ier, -iest> [ˈsli·pi] ADJ

1. sleepy (drowsy):

sleepy
somnoliento, -a

2. sleepy (quiet):

sleepy village
aletargado, -a
rather sleepy
medio dormido
espanhol
espanhol
inglês
inglês
adormecido (-a)
sleepy
adormecer
to make sleepy
tener sueño
to be sleepy
entrar sueño a uno
to get sleepy [or drowsy]
tener hambre/sed/calor/sueño
to be hungry/thirsty/hot/sleepy
tener sueño
to be sleepy

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rather sleepy
medio dormido

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Now, since his responsibilities were over, overcome by tiredness, he was feeling very sleepy.
en.wikipedia.org
It is a sleepy historic town known for its rusting colonial architecture and has been popular with tourists in recent years.
en.wikipedia.org
Patients may be awake (not sleepy) yet still have a clouded consciousness (disorder of wakefulness).
en.wikipedia.org
The town itself moved from being a small sleepy town to a modern city.
en.wikipedia.org
Being a sleepy town, it has got a small increase of population of only about 2.5% in the last 10 years.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "sleepy" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
francês
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
esloveno