profilen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para profilen no dicionário inglês»Espanhol

I.profile [americ ˈproʊˌfaɪl, Brit ˈprəʊfʌɪl] SUBST

1.1. profile (side view):

profile

perfil m

in profile

de perfil

1.2. profile (outline):

profile

perfil m

profile

contorno m

2. profile:

profile (description)

perfil m

profile (written)

reseña f

profiles of several young authors

reseñas fpl sobre varios escritores jóvenes

an accurate consumer profile

un perfil fiable del consumidor tipo

psychological/DNA profile

perfil psicológico/del AND

3. profile (status):

to raise the profile of educational matters

dar más relieve a las cuestiones relativas a la enseñanza

the army had a high profile in national life

el ejército tenía un papel preponderante or ocupaba un lugar destacado en la vida del país

to keep a low profile

tratar de pasar desapercibido or de no llamar la atención

II.profile [americ ˈproʊˌfaɪl, Brit ˈprəʊfʌɪl] VERBO trans

profile situation:

profile

hacer un esbozo de

to profile sb's life

hacer una reseña biográfica de alguien

the designer will be profiled in our next issue

el próximo número incluye una nota or reseña sobre el diseñador

low-profile [ˌləʊˈprəʊfaɪl] ADJ

1. low-profile:

low-profile

poco prominente

they kept the meeting low-profile

le dieron poca publicidad a la reunión

2. low-profile americ MOTOR:

low-profile tire

neumático m de perfil bajo

high-profile [americ ˌhaɪˈproʊˌfaɪl, Brit hʌɪˈprəʊfʌɪl] ADJ

high-profile

prominente

DNA profile SUBST

DNA profile

perfil m genético

DNA profile

perfil m de AND

genetic profile SUBST

genetic profile

perfil m genético

facial profiling SUBST JUR

facial profiling

biometría f facial

facial profiling

reconocimiento m facial

facial profiling

reconocimiento m de rostro

DNA profiling [ˈprəʊfaɪlɪŋ] SUBST U

DNA profiling → DNA fingerprinting

Veja também: DNA fingerprinting

DNA fingerprinting [americ ˌdi ˌɛn ˈeɪ ˈfɪŋɡərˌprɪn(t)ɪŋ, Brit], DNA profiling SUBST U

DNA fingerprinting

análisis m de muestras de AND

for-profit [fərˈprɑfət] ADJ

for-profit

comercial

for-profit

con fines de lucro

genetic profiling SUBST U

genetic profiling

elaboración f del perfil genético

I.microfilm [americ ˈmaɪkrəˌfɪlm, Brit ˈmʌɪkrə(ʊ)fɪlm] SUBST C or U

microfilm

microfilm m

microfilm

microfilme m

microfilm reader

lector m de microfilms

II.microfilm [americ ˈmaɪkrəˌfɪlm, Brit ˈmʌɪkrə(ʊ)fɪlm] VERBO trans

microfilm

microfilmar

profilen no Dicionário PONS

Traduções para profilen no dicionário inglês»Espanhol

I.profile [ˈproʊ·faɪl] SUBST

1. profile (side view):

profile

perfil m

in profile

de perfil

2. profile (description):

profile

descripción f

user profile comput

perfil m de usuario

Expressões:

to keep a low profile

tratar de pasar inadvertido

II.profile [ˈproʊ·faɪl] VERBO trans

1. profile (describe):

profile

describir

2. profile (police practice):

profile

parar en un control policial (a personas con un perfil determinado)

high-profile ADJ

high-profile

ilustre

high-profile

prominente

low profile SUBST

to keep a low profile

tratar de pasar desapercibido

racial profiling SUBST

racial profiling

práctica policial que toma como base un perfil racial determinado para realizar sus controles

I.profit [ˈpraf·ɪt] SUBST

1. profit FINAN:

profit

beneficio m

2. profit (advantage):

profit

provecho m

II.profit [ˈpraf·ɪt] VERBO intr

1. profit (benefit):

profit

beneficiarse

to profit by sth

sacar provecho de algo

2. profit (make a profit):

profit

ganar

gross profit SUBST

gross profit

ganancia f bruta

paper profit SUBST

paper profit

beneficio m ficticio

profit-making ADJ

profit-making

lucrativo, -a

profit-making movie

película f taquillera

profit and loss SUBST FINAN

profit and loss

pérdidas f pl y ganancias f pl

profiteer [ˌpraf·ɪ·ˈtɪr] SUBST pej

profiteer

especulador(a) m (f)