Dicionário de Espanhol Oxford
of [americ əv, Brit ɒv, (ə)v] PREP
1. of (indicating relationship, material, content):
2. of (descriptive use):
3.1. of (partitive use):
3.2. of (with superl):
4. of (indicating date, time):
5. of (on the part of):
6. of (inherent in):
7.1. of (indicating cause):
I. run <Part pres running, pass ran, Part perf run> [americ rən, Brit rʌn] VERBO intr
1. run (literally: to move fast):
2.1. run coloq (to go quickly):
2.2. run coloq (to go by car):
3. run (to operate, to function):
4.1. run (to go) vehicles:
4.2. run TRANSP trains, services:
4.3. run NÁUT:
5. run (to travel):
6.1. run (to extend) (in space):
6.2. run (to extend) (in time):
7. run (of stories, sequences):
8.1. run water/oil:
9. run (to turn liquid):
10.1. run (to be, to stand):
10.2. run (to become + adj) → dry, → low , → short
11. run POL:
II. run <Part pres running, pass ran, Part perf run> [americ rən, Brit rʌn] VERBO trans
1.1. run race/marathon:
1.2. run (to chase):
2. run (to drive, to transport) person:
3. run (to move through):
4. run (to enter in competition):
5. run (to manage):
6.2. run (to organize):
7. run TRANSP:
8. run (to maintain, to have):
9. run (to operate):
11. run (to cause to flow):
III. run [americ rən, Brit rʌn] SUBST
1. run (on foot):
2.1. run (trip, outing):
2.2. run (journey):
3.1. run (sequence):
4. run (tendency, direction):
5. run (heavy demand):
6.1. run:
11. run MÚS:
I. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] SUBST U
1. water:
2.1. water (urine) formal, eufem:
3.1. water <waters, pl > (of sea, river):
II. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO intr
III. water [americ ˈwɔdər, ˈwɑdər, Brit ˈwɔːtə] VERBO trans
I. short <shorter shortest> [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADJ
1. short (of length, height, distance):
2.1. short (brief):
3. short (brusque, impatient):
4. short (inadequate, deficient):
6.1. short FINAN:
- short sale
-
II. short [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] ADV
1. short (suddenly, abruptly):
2. short (below target, requirement):
III. short [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] SUBST
1. short ELETRÓN:
2. short CINEMA:
4.1. short <shorts, pl > (short trousers):
4.2. short <shorts, pl > (men's underwear):
- short americ
- calzoncillos mpl
IV. short [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERBO intr ELETRÓN
V. short [americ ʃɔrt, Brit ʃɔːt] VERBO trans
I. seed [americ sid, Brit siːd] SUBST
1.1. seed C:
1.2. seed U (collectively):
2. seed (origins):
3. seed C DESP:
4.2. seed lit (offspring, descendants):
II. seed [americ sid, Brit siːd] VERBO trans
1.1. seed (sow with seeds):
1.3. seed METEO:
- seed cloud
-
I. low1 <lower lowest> [americ loʊ, Brit ləʊ] ADJ
1. low (in height):
2.1. low (in volume):
3. low (in intensity, amount, quality):
4. low (in short supply):
5. low (in health, spirits):
6.1. low (humble):
6.2. low (despicable):
II. low1 <lower lowest> [americ loʊ, Brit ləʊ] ADV
1. low:
III. low1 [americ loʊ, Brit ləʊ] SUBST
1. low (low point):
I. fat <comp fatter, superl fattest> [americ fæt, Brit fat] ADJ
1.1. fat (obese):
1.4. fat (thick):
2.1. fat (lucrative):
2.2. fat (large):
II. fat [americ fæt, Brit fat] SUBST
1. fat U or C:
I. dry up VERBO [americ draɪ -, Brit drʌɪ -] (v + adv)
1. dry up stream/puddle/pond:
I. dry <drier, driest> [americ draɪ, Brit drʌɪ] ADJ
1.1. dry (not wet):
1.2. dry (lacking natural moisture):
1.3. dry (dried-up):
1.4. dry (not rainy, not humid):
1.5. dry (using no fluid):
2. dry (prohibiting sale of alcohol):
II. dry <dries, drying, dried> [americ draɪ, Brit drʌɪ] VERBO trans
1. dry (with cloth, heat):
III. dry <dries, drying, dried> [americ draɪ, Brit drʌɪ] VERBO intr
I. out [americ aʊt, Brit aʊt] ADV out often appears as the second element of certain verb structures in English (come out, keep out, knock out, etc). For translations, see the relevant verb entry (come, keep, knock, etc).
1.1. out (outside):
1.2. out (not at home, work):
2. out (removed):
3.1. out (indicating movement, direction):
3.2. out (outstretched, projecting):
4.1. out (ejected, dismissed):
4.3. out (out of office):
5.1. out (displayed, not put away):
6.1. out (revealed, in the open):
6.2. out (published, produced):
6.3. out (in existence) coloq:
7. out (indicating distance):
8. out (clearly, loudly):
9. out (in horseracing, athletics):
11. out in phrases:
II. out [americ aʊt, Brit aʊt] ADJ
1.2. out pred (unconscious):
2.1. out pred (at an end):
2.2. out pred (out of fashion):
2.3. out pred (out of the question) coloq:
3.2. out DESP (unable to play) pred:
3.3. out DESP (outside limit):
4. out (inaccurate) pred:
5. out (without, out of) coloq pred:
III. out [americ aʊt, Brit aʊt] PREP
IV. out [americ aʊt, Brit aʊt] SUBST
1.2. out (escape) americ:
V. out [americ aʊt, Brit aʊt] VERBO trans
speak out VERBO [americ spik -, Brit spiːk -] (v + adv)
out of PREP
1. out of (from inside):
2.1. out of (outside):
2.2. out of (distant from):
3.1. out of (eliminated, excluded):
3.2. out of (not involved in):
4.1. out of (indicating source, origin):
5. out of (from among):
go out VERBO [americ ɡoʊ -, Brit ɡəʊ -] (v + adv)
1.1. go out (leave, exit):
1.2. go out (socially, for entertainment):
1.3. go out (as boyfriend, girlfriend):
2. go out (be issued, broadcast, distributed):
4. go out (travel abroad):
-
- irse (al extranjero)
call out VERBO [americ kɔl -, Brit kɔːl -] (v + o + adv, v + adv + o)
1. call out (summon):
no Dicionário PONS
of [əv, stressed: ɒv] PREP
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. run [rʌn] ran, run ran, run SUBST
1. run (jog):
2. run:
4. run (demand):
6. run (direction, tendency):
10. run CINEMA, TEATR:
11. run MÚS:
II. run [rʌn] ran, run ran, run VERBO intr
1. run (move fast):
3. run (go, travel):
5. run (last):
7. run (flow):
8. run (enter election):
III. run [rʌn] ran, run ran, run VERBO trans
3. run (drive):
5. run (operate):
6. run (manage, govern):
11. run (smuggle):
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
of [əv, stressed: ʌv] PREP
2. of (belonging to):
5. of (without):
6. of (with):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
13. of (cause):
14. of (a portion of):
I. run [rʌn] SUBST
2. run:
4. run (demand):
6. run (direction, tendency):
10. run CINEMA, TEATR:
11. run MÚS:
II. run <ran, run> [rʌn] VERBO intr
1. run (move fast):
3. run (go, travel):
5. run (last):
8. run (enter election):
III. run <ran, run> [rʌn] VERBO trans
3. run (drive):
5. run (operate):
6. run (manage, govern):
11. run (smuggle):
I. out [aʊt] VERBO trans
II. out [aʊt] ADJ
III. out [aʊt] ADV
3. out (remove):
5. out (away):
IV. out [aʊt] PREP
1. out (towards outside):
2. out (outside from):
3. out (away from):
4. out (without):
5. out (not included in):
6. out (from):
| I | run |
|---|---|
| you | run |
| he/she/it | runs |
| we | run |
| you | run |
| they | run |
| I | ran |
|---|---|
| you | ran |
| he/she/it | ran |
| we | ran |
| you | ran |
| they | ran |
| I | have | run |
|---|---|---|
| you | have | run |
| he/she/it | has | run |
| we | have | run |
| you | have | run |
| they | have | run |
| I | had | run |
|---|---|---|
| you | had | run |
| he/she/it | had | run |
| we | had | run |
| you | had | run |
| they | had | run |
PONS OpenDict
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Não há frases de exemplo à disposição.
Experimente com outra entrada.
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
Consulte o dicionário
- running water
- runny
- run off
- run-off
- runoff
- run out of
- run out on
- run over
- runproof
- runt
- run through