soft landing no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para soft landing no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados

1. land:

land ENGENH, JUR (terrain, property)
terra f
land ENGENH, JUR (terrain, property)
terreno m
land (very large)
terre fpl
building land
terreno edificabile
the lie Brit or lay americ of the land
la configurazione del terreno
the lie Brit or lay americ of the land fig
lo stato delle cose or la situazione
get off my land!
fuori dalla mia terra!
private, public land
proprietà privata, pubblica
private, public land before subst clearance, drainage, development
del terreno
private, public land purchase, sale
di terreno
private, public land prices
del terreno
private, public land deal, tax
fondiario
private, public land law, tribunal
agrario

5. land (not sea):

land
terra f
land
terraferma m
I can see land
vedo (la) terra
to reach or make land
toccare terra
to remain on land
rimanere a terra
by land
per via di terra
land was sighted
la terra fu avvistata
land ahoy! NÁUT
terra (in vista)!
the war on (the) land
la guerra di terra or terrestre
the war on (the) land before subst battle, forces, transport
di terra, terrestre
the war on (the) land animal
terrestre

II.land [Brit land, americ lænd] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

III.land [Brit land, americ lænd] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos

3. land:

land sportsman, gymnast, animal, insect, bird:
atterrare
land object, substance:
cadere
land object, substance: humor
atterrare
land ball:
cadere, toccare terra
he fell and landed at the bottom of the stairs
cadde atterrando in fondo alle scale
did you see where it landed?
hai visto dove è caduto?
most of the paint landed on me
praticamente tutta la vernice mi è finita addosso
the petition landed on my desk fig
la petizione finì sulla mia scrivania
the punch landed on his chin
il pugno gli arrivò sul mento
only one of the darts landed on the board
solo una freccetta finì sul bersaglio
Visualizar Tabela de verbos

landing [Brit ˈlandɪŋ, americ ˈlændɪŋ] SUBST

1. soft (yielding, not rigid or firm):

soft ground, soil, clay
molle
soft rock
tenero
soft iron, steel
dolce
soft snow
soffice
soft bed, cushion, pillow, fur, hair, mixture, dough, butter
morbido, soffice
soft fabric, skin, hand, cheek, brush, leather
morbido
soft muscle
molle, flaccido
soft pencil
morbido, a punta morbida
to get soft butter, mixture:
ammorbidirsi
to get soft mattress, soil, ground:
diventare molle
to get soft muscle:
diventare flaccido
to make sth soft ground
fare diventare molle
to make sth soft butter, mixture
fare ammorbidire
to make sth soft fabric
rendere morbido
to make sth soft hard water
addolcire, rendere meno calcareo
to make sth soft skin
ammorbidire
soft to the touch
morbido al tatto
soft ice cream
= gelato industriale prodotto al momento da una apposita macchina e generalmente servito in cono

soft → softly

Veja também: softly

softly [Brit ˈsɒftli, americ ˈsɔf(t)li] ADV

soft landing no Dicionário PONS

Traduções para soft landing no dicionário inglês»italiano

Exibir o sumário de todos os resultados
Visualizar Tabela de verbos
Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
One is a huge inflatable airbag, installed to let skiers and snowboarders show off their aerial prowess, and provide them with a soft landing.
www.odt.co.nz
By the end of 1994, the company had run into financial difficulty again, as it struggled through the economic soft landing that year.
en.wikipedia.org
Will there be a crash, or a so-called soft landing?
www.huffingtonpost.ca
As it stands, these forecasts have very little scientific value and there is not one single verifiable instance of a soft landing following an economic bubble.
en.wikipedia.org
Hazards at the airport included a soft landing strip during spring thaw, trees too close to the north side of the runway, and deer on the runway, especially at night.
en.wikipedia.org
The dummy was ejected out of the capsule during re-entry and made a soft landing using a parachute.
en.wikipedia.org
While some observers suggest that a soft landing will occur, others suggest that a crash in prices is probable.
en.wikipedia.org
But our relative soft landing shouldn't blind us to the corporate governance issues that brought us to the brink in the first place.
thenewdaily.com.au
You just have to have faith that there will be a soft landing.
theconversation.com
From there a tether would slowly lower the payload to a soft landing on the lunar surface.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "soft landing" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares