industriale no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para industriale no dicionário italiano»inglês

I.industriale [indusˈtrjale] ADJ

industriale città, zona, paese:

industriale

industrial

complesso, stabilimento industriale

manufacturing facility or plant

produzione industriale

industrial or manufacturing output

spionaggio industriale

industrial espionage

rivoluzione industriale

Industrial Revolution

in quantità industriale humor

in vast or huge amounts

II.industriale [indusˈtrjale] SUBST mf

industriale

industrialist

industriale

manufacturer

grande industriale

industrial baron, big time industrialist

Triangolo industriale Info

Triangolo industriale

This name is given to the northwestern part of Italy, a triangle with its points in the cities of Milan, Turin and Genoa, where the development of modern industry began at the end of the 19th century. It was the major Italian production centre and led to mass internal immigration from the south, especially between the 1950s and 1970s. The subsequent decline of large industry, which principally affected Turin and Genoa, has transformed the “Industrial triangle” into a northwest where small and medium-sized industries and the service sector now predominate. Other models for strong development have emerged, particularly in the Veneto.

Veja também: Nordest, Nordest

Nordest Info

Nordest

This is the area of the Veneto, Trentino and Friuli regions. In the 1990s a hugely successful model of industrial development established itself here with the rapid burgeoning (especially around Vicenza and Treviso) of a number of small and medium-sized businesses, mainly dealing with textiles, footwear and mechanical goods, all with high exports. Later the “northeast model” was debated because of the imbalances it gave rise to (damage to the environment, lack of a general development plan for society, lack of professional training for workers). Today it is in difficulties in the face of globalized competitors and no longer seems to be the winning alternative to the northwest's traditional industrial areas.

Nordest

Nordest → Nordest

Traduções para industriale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industrialist

industriale mf

industrial engineering

ingegneria f industriale

product designer

progettista mf industriale

industrial union

sindacato m industriale

manufacturing plant

stabilimento m industriale

Industrial Revolution

rivoluzione f industriale

manufacturing facility

complesso m industriale

industrial estate

zona f industriale

industriale no Dicionário PONS

Traduções para industriale no dicionário italiano»inglês

I.industriale [in·dus·ˈtria:·le] ADJ

industriale

industrial

zona industriale

industrial area

II.industriale [in·dus·ˈtria:·le] SUBST mf (imprenditore)

industriale

industrialist

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

rivoluzione industriale

Industrial Revolution

Traduções para industriale no dicionário inglês»italiano

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

industrialist

industriale mf

factory farm

allevamento m industriale

industrial park

poligono m industriale

staple gun

pinzatrice f industriale

industrial

industriale

for industrial use

per uso industriale

industrial espionage

spionaggio industriale

manufacturing

industriale

heavy-duty machine

per uso industriale

industriale Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

zona industriale

industrial area

zona industriale

industrial park

rivoluzione industriale

Industrial Revolution

un grosso industriale

an important industrialist

triangolo industriale

industrial triangle area between Milan, Turin and Genoa

società industriale

industrial society

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

italiano

Quasi assente l'attività industriale, si conta invece qualche impresa artigiana.

it.wikipedia.org

Tra gli anni settanta e novanta, i grandi complessi industriali chiusero progressivamente i battenti.

it.wikipedia.org

Già zona industriale tessile e metalmeccanica (vagoni ferroviari), è oggi un villaggio prevalentemente residenziale.

it.wikipedia.org

È presente anche l'attività industriale, soprattutto quella meccanica.

it.wikipedia.org

Egli inoltre anticipò i timori sulla carenza di combustibili e l'inquinamento industriale.

it.wikipedia.org

Questi pezzi furono destinati, fin dal 1916, alla difesa ravvicinata dei maggiori complessi industriali inglesi.

it.wikipedia.org

I prodotti italiani erano storicamente stati associati a qualità, alta specializzazione e differenziazione, eleganza e provenienza da famosi settori industriali italiani tradizionali.

it.wikipedia.org

Calore e termodinamica coprono forni industriali, riscaldamento di processo, riscaldamento degli ambienti, climatizzazione, refrigerazione e criogenia.

it.wikipedia.org

Inoltre, egli aveva un dono particolare per procacciarsi degli "sponsor" importanti nel mondo industriale e nella stampa, in grado di favorire le sue idee.

it.wikipedia.org

Oltre alle imprese industriali, sono ancora presenti alcuni artigiani “scalpellini” che lavorano la pietra ancora con metodi tradizionali.

it.wikipedia.org