100-watt no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para 100-watt no dicionário inglês»italiano (Salte para italiano»inglês)

Traduções para 100-watt no dicionário italiano»inglês (Salte para inglês»italiano)

Exibir o sumário de todos os resultados

watt <pl watt> [vat] SUBST m

lampadina [lampaˈdina] SUBST f

da <artcl. dal, dallo, dalla, dall', pl dai, da'arcaicodagli, dalle> [da] PREP

1. da (moto da luogo, origine, provenienza):

da
from
il treno da Roma
the train from Rome
da dove vieni?
where are you from?
viene, arriva da Taiwan
she's from Taiwan
dalla finestra si scorge…
from the window, one can see…
osservare dall'alto
to watch from above
un vino che viene dalla Grecia
a wine from Greece, a Greek wine
è arrivata da destra
she came from the right
un bambino dal mio primo marito
a child from my first husband
rumori che provengono dal piano di sopra
noises from upstairs
tirare fuori qc dalla borsa
to take sth from one's bag
da diffidente è diventato paranoico
he went from being suspicious to being paranoid

8. da:

da…a
from…to
da destra a sinistra
from right to left
da Lisbona a Berlino
from Lisbon to Berlin
tutti i lavori, dal cassiere all'infermiere
every job from cashier to nurse
tremare da capo a piedi
to be trembling all over
sono interessati da cinque a sette milioni di persone
between five and seven million people or five to seven million people are concerned
da martedì a sabato
from Tuesday to Saturday
da qui al prossimo anno
between now and next year
vissero a Roma dal 1970 al 1988
they lived in Rome from 1970 to 1988
lavorare dalle 9 alle 5
to work from 9 till or to 5
dal tramonto all'alba
from dawn till dusk

15. da:

da (come)
like
da (nella funzione di, con il ruolo di)
as
te lo dico da amico
I'll tell you as a friend
ci siamo lasciati da amici
we parted friends
travestirsi da pirata
to dress up as a pirate
comportarsi da vigliacco
to act like a coward
non è da lui
it's not like him, it's unlike him
non è da lui essere in ritardo
it's not typical of him to be late
da bambino giocavo tutti i giorni a calcio
when I was a child I used to play football everyday
cosa vuoi fare da grande?
what do you want to do when you're grown-up?

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
Watt wrote that the novel form's primary criterion was truth to individual experience.
en.wikipedia.org
Watt's innovations made coal a more cost-effective power source, leading to the increased use of the steam engine in a wide range of industries.
en.wikipedia.org
All other models were rated at 130 watt.
en.wikipedia.org
The satellite had a mass of, and generated 710 watts of power.
en.wikipedia.org
The cost of electricity produced depends also upon how much energy each installed watt produces over the course of a year.
en.wikipedia.org
Luminous intensity is much more useful, but lumens per watt is a handy way to compare the output of otherwise similar lights.
en.wikipedia.org
The station's power was 360 watts, and initially had a country and gospel format.
en.wikipedia.org
First, the station increased to 6250 watts during the day.
en.wikipedia.org
The power (watts) is equal to change in gravitational potential energy (joules) per unit time (seconds).
en.wikipedia.org
Back then, the station was powered at 500 watts.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares