five no Oxford-Paravia Italian Dictionary

Traduções para five no dicionário inglês»italiano

I.five [Brit fʌɪv, americ faɪv] ADJ DET

five

cinque

five people, pages

cinque persone, pagine

II.five [Brit fʌɪv, americ faɪv] PRON

five

cinque

there are five of them

ce ne sono cinque

III.five [Brit fʌɪv, americ faɪv] SUBST

1. five:

five

cinque m

to multiply by five

moltiplicare per cinque

2. five americ (five dollar note):

five coloq

banconota f da cinque dollari

IV.fives SUBST

fives npl Brit DESP:

fives

gioco m della palla a muro

fives

pallamuro f

V.five [Brit fʌɪv, americ faɪv]

to take five americ coloq

fare cinque minuti d'intervallo

gimme five americ coloq

batti or dammi cinque

I.five finger [ˈfaɪvˌfɪŋə(r)] SUBST

1. five finger ZOOL:

five finger

stella f di mare

2. five finger BOT:

five finger

cinquefoglie m

five finger

potentilla f

II.five finger [ˈfaɪvˌfɪŋə(r)] ADJ MÚS

five finger exercises

esercizi per le cinque dita

five spot [ˈfaɪvspɒt] SUBST americ coloq

five spot

= banconota da cinque dollari

high five [Brit, americ ˌhaɪ ˈfaɪv] SUBST

high five

= gesto di esultanza o di saluto, con cui due persone battono reciprocamente le palme delle mani, tenendo le braccia alte sopra la testa

five-star [Brit, americ ˈfaɪv ˈˌstɑr] SUBST

five-star hotel, restaurant:

five-star

a cinque stelle

five-and-dime [Brit, americ ˌfaɪv ən ˈdaɪm], five-and-ten [ˌfaɪvnˈten] SUBST americ

five-and-dime

= negozio che vende articoli vari a prezzi bassi

five-a-side [Brit ˌfʌɪvəˈsʌɪd, americ ˌfaɪvəˈsaɪd] SUBST Brit

five-a-side also five-a-side football:

also five-a-side football

calcio m a cinque

also five-a-side football

calcetto m

also five-a-side football before subst tournament, match

di calcio a cinque

five-year man <pl five-year men> [ˌfaɪvˈjɪəˌmæn, -ˈjɜː-] SUBST americ pej

five-year man

eterno ripetente m

I.nine-to-five [Brit nʌɪntəˈfʌɪv, americ ˌnaɪntəˈfaɪv] ADJ

nine-to-five job, routine:

nine-to-five

impiegatizio

II.nine to five ADV

nine to five work:

nine to five

dalle 9 alle 5

five-year plan [Brit fʌɪvjəː ˈplan, americ ˈˌfaɪv ˌjɪ(ə)r ˈplæn] SUBST

five-year plan

piano m quinquennale

five no Dicionário PONS

Traduções para five no dicionário inglês»italiano

I.five [faɪv] ADJ

five

cinque

II.five [faɪv] SUBST

five

cinque m

gimme five! coloq

dammi un cinque!

Veja também: eight

I.eight [eɪt] ADJ

eight

otto inv

there are eight of us

siamo (in) otto

eight and a quarter/half

otto e un quarto/mezzo

eight o'clock

le otto

it's eight o'clock

sono le otto

it's half past eight

sono le otto e mezza

at eight twenty/thirty

alle otto e venti/mezza

II.eight [eɪt] SUBST

eight

otto m

high-five SUBST

high-five

gesto di saluto o congratulazioni consistente nell'alzare le braccia e battere i palmi delle mani contro quelli di un'altra persona

I.nine-to-five ADV

nine-to-five

dalle nove alle cinque

II.nine-to-five ADJ

nine-to-five

dalle nove alle cinque

nine-to-five schedule

orario m d'ufficio

Traduções para five no dicionário italiano»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

quintuplo (-a)

five-part

camera -a

five-bedded room

quinquennale

five year

quinquennale

five-yearly

cinquemila

five thousand

cinquemila

five thousand

quintuplo

five times as much

calcetto

five-a-side soccer

lustro

five-year period

quinquennio

five year period

five Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

he is five years my junior

è più giovane di me di cinque anni

at intervals of five minutes

a intervalli di cinque minuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two to the power of five

due elevato alla quinta

this coat has lasted me five years

questo cappotto mi è durato cinque anni

it's a five minute walk

sono cinque minuti a piedi

to do Milan to Rome in five hours

fare Milano-Roma in cinque ore

to have a five-meter/a ten-second lead over sb

avere un distacco di cinque metri/dieci secondi su qu

my watch is five minutes slow

il mio orologio va indietro di cinque minuti

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The upper floor contains the operating room, has five windows along the east side, and one window each on the north and south sides.

en.wikipedia.org

However, she failed to take another wicket in the remaining four matches at an economy rate over five.

en.wikipedia.org

It included 11 gates of which five have airbridges, which are the odd numbered gates, and nine baggage reclaim carousels.

en.wikipedia.org

It also has 7,186 square-meter terminal building and a 36,000 square-meter aircraft parking lot with five parking aprons.

en.wikipedia.org

The mouth is slightly arched; there are five papillae across the floor with the outermost pair smaller and set apart from the others.

en.wikipedia.org

The flight established the over-water distance record of 735 kilometers (457 statute miles) in five hours.

en.wikipedia.org

In those five regions, the languages of the people were not mutually intelligible, and their likings and desires were different.

en.wikipedia.org

It will also feature a retail store and a taproom where you can quaff five-ounce and 12-ounce samples.

www.yorkregion.com

The male bodybuilder introduced her to a female bodybuilder and suggested we start training five days a week and work one body part a day.

en.wikipedia.org

She maintained a hugely successful career at the highest ranks of the sport for over five years.

en.wikipedia.org