unsaved no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para unsaved no dicionário inglês»francês

unsavoury Brit, unsavory americ [Brit ʌnˈseɪv(ə)ri, americ ˌənˈseɪv(ə)ri] ADJ

unsavoury business, individual

louche, répugnant

unsavoury object, smell

peu appétissant

it's all very unsavoury

c'est assez répugnant

unpaved [Brit ʌnˈpeɪvd, americ ˌənˈpeɪvd] ADJ

unpaved way:

unpaved

non pavé

well-behaved ADJ

well-behaved child

sage, bien élevé

well-behaved animal

bien dressé

unsafe [Brit ʌnˈseɪf, americ ˌənˈseɪf] ADJ

1. unsafe:

unsafe environment

malsain

unsafe drinking water

non potable

unsafe goods, furniture

dangereux/-euse

unsafe working conditions, sex

risqué

the car is unsafe to drive

il est dangereux de conduire cette voiture

the premises are unsafe for normal use

les locaux ne sont pas sûrs pour une utilisation normale

the building was declared unsafe

l'édifice a été déclaré dangereux

2. unsafe (threatened):

to feel unsafe person:

ne pas se sentir en sécurité

3. unsafe JUR:

unsafe conviction, verdict

douteux/-euse

unsafe and unsatisfactory

douteux/-euse

unsay <Pret imperf, Part perf unsaid> [Brit ʌnˈseɪ, americ ˌənˈseɪ] VERBO trans

unsay

effacer

what's said cannot be unsaid

ce qui est dit est dit

I.unsaid [Brit ʌnˈsɛd, americ ˌənˈsɛd] VERBO Part perf

unsaid → unsay

II.unsaid [Brit ʌnˈsɛd, americ ˌənˈsɛd] ADJ

to be or go unsaid

être passé sous silence

to leave sth unsaid

passer qc sous silence

Veja também: unsay

unsay <Pret imperf, Part perf unsaid> [Brit ʌnˈseɪ, americ ˌənˈseɪ] VERBO trans

unsay

effacer

what's said cannot be unsaid

ce qui est dit est dit

face-saver [Brit ˈfeɪsseɪvə, americ ˈfeɪs ˌseɪvər] SUBST

face-saver

moyen m de sauver la face

his resignation was nothing more than a face-saver

sa démission n'était qu'un moyen de sauver la face

saveloy [Brit ˈsavəlɔɪ] SUBST Brit

saveloy

cervelas m

saver [Brit ˈseɪvə, americ ˈseɪvər] SUBST

saver

épargnant/-e m/f

screen saver SUBST COMPUT

screen saver

économiseur m d'écran

unsaved no Dicionário PONS

Traduções para unsaved no dicionário inglês»francês

unshaved, unshaven [ˌʌnˈʃeɪvn] ADJ

unshaved

pas rasé(e)

unsavory ADJ americ, Aus, unsavoury [ˌʌnˈseɪvərɪ] ADJ Brit, Aus

1. unsavory (unpleasant):

unsavory

déplaisant(e)

2. unsavory (disgusting):

unsavory

dégoûtant(e)

3. unsavory (socially offensive):

unsavory

louche

well-behaved ADJ

well-behaved

sage

unsay [ʌnˈseɪ] VERBO trans irreg

unsay

reprendre

Expressões:

what's said cannot be unsaid prov

ce qui est dit ne peut être repris

unsafe [ˌʌnˈseɪf] ADJ

1. unsafe (dangerous):

unsafe

dangereux(-euse)

2. unsafe (in danger):

unsafe

en danger

3. unsafe Brit JUR:

unsafe

douteux(-euse)

I.unsaid [ˌʌnˈsed] VERBO

unsaid pass, Part perf of unsay

II.unsaid [ˌʌnˈsed] ADJ formal

to leave sth unsaid

passer qc sous silence

Veja também: unsay

unsay [ʌnˈseɪ] VERBO trans irreg

unsay

reprendre

Expressões:

what's said cannot be unsaid prov

ce qui est dit ne peut être repris

saver SUBST

saver

épargnant(e) m (f)

saveloy SUBST Brit

saveloy

cervelas m

screen saver SUBST

screen saver

économiseur m d'écran

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This usually requires the user to forcibly restart the device, typically resulting in the loss of any unsaved work.

en.wikipedia.org

On video game consoles, the reset button restarts the game, losing the player's unsaved progress.

en.wikipedia.org