senior management no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para senior management no dicionário inglês»francês

senior management SUBST ADMIN

senior management

direction f

Traduções para senior management no dicionário francês»inglês

les cadres moyens/supérieurs

middle/senior management + verbo pl

Traduções para senior management no dicionário inglês»francês

management [Brit ˈmanɪdʒm(ə)nt, americ ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of business, company, hotel)

gestion f

management (of business, company, hotel)

management m

management (of shop, bank, hospital, estate, economy, staff)

gestion f

the business failed due to bad management

l'affaire a fait faillite à cause d'une mauvaise gestion

her skilful management of the situation

sa façon adroite de gérer la situation

2. management (managers collectively):

management

direction f

top management

la haute direction, les cadres dirigeants

lower/middle management

les cadres mpl subalternes/moyens

management and unions

la direction et les syndicats, les partenaires mpl sociaux

management and workers (in industry)

la direction et les ouvriers

management and workers (in business)

la direction et les employés

‘under new management’

‘changement de direction’

‘the management regrets that…’

‘la direction regrette que…’

3. management atrib:

management career

dans le management

management job

de cadre, de management

management problem

de gestion, de management

management staff

d'encadrement

the management team

l'équipe dirigeante

a management spokesman

un porte-parole de la direction

I.senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, americ ˈsinjər] SUBST

1. senior (older person):

senior

aîné/-e m/f

to be sb's senior by ten years

avoir dix ans de plus que qn

to be sb's senior

être plus âgé que qn

2. senior (superior):

senior

supérieur/-e m/f

3. senior Brit ESCOLAR:

senior

élève mf dans les grandes classes

4. senior americ ESCOLAR:

senior

élève mf de terminale

senior atrib year, prom

de fin d'études

5. senior americ UNIV:

senior

étudiant/-e m/f de licence

6. senior DESP:

senior

senior m

senior atrib circuit, league, player, tournament

senior

II.senior [Brit ˈsiːnɪə, ˈsiːnjə, americ ˈsinjər] ADJ

1. senior (older):

senior person

plus âgé

senior organization

plus ancien/-ienne

to be senior to sb

être plus âgé que qn

to be senior to sb by 12 years

avoir 12 ans de plus que qn

Mr Becket senior

M. Becket père

2. senior (superior):

senior person

plus haut placé

senior civil servant, diplomat

haut

senior atrib aide, adviser, employee, minister

haut placé

senior colleague

plus ancien/-ienne

senior figure, member

prédominant

senior job, post

supérieur

to be senior to sb

être le supérieur de qn

senior management no Dicionário PONS

Traduções para senior management no dicionário inglês»francês

management SUBST

management ECON

gestion f

management (managers)

la direction

management skills

compétences fpl de gestion

I.senior [ˈsi:niəʳ, americ -njɚ] ADJ

1. senior (older):

senior

aîné(e)

to be three years senior

avoir trois ans de plus que qn

John B. O'Malley senior

John B. O'Malley père

2. senior ESCOLAR, UNIV:

senior pupil

de terminale

senior student

de dernière année

the senior boys/girls

les grand(e)s

senior part of a school

classes fpl supérieures

3. senior (high-ranking):

senior

supérieur(e)

senior employee

de grade supérieur

to be senior to sb

être au-dessus de qn

to be senior to sb (longer in service)

avoir plus d'ancienneté que qn

4. senior (related to the elderly):

senior

du troisième âge

II.senior [ˈsi:niəʳ, americ -njɚ] SUBST

1. senior (older person):

senior

aîné(e) m (f)

to be sb's senior

être l'aîné de qn

to be two years sb's senior, to be sb's senior by two years

être l'aîné de qn de deux ans

2. senior (person of higher rank):

senior

supérieur(e) m (f)

3. senior americ (pupil of a graduating class):

senior

étudiant(e) m (f) de dernière année

4. senior DESP, ESCOLAR:

the seniors

les grand(e)s

5. senior (elderly person):

senior

personne f du troisième âge

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Second, corporation laws frequently set out roles for particular officers of the corporation, usually in senior management, on or outside of the board.

en.wikipedia.org

This section must address what kind of test summary reports will be produced for the senior management along with the frequency.

en.wikipedia.org

This all but eliminated the opportunity for senior management to engage any meaningful options backdating.

en.wikipedia.org

Creating a manual requires a dedicated effort from the senior management and ownership of the business right through to all the employees of the business.

en.wikipedia.org

These are not core business areas where senior management spend their time worrying, thinking, and knowing what good is.

www.telegraph.co.uk

Our students will be prepared for senior management roles -- as policy analysts, foreign policy strategists, directors of corporate policy and so on.

news.ubc.ca

It is also a company whose senior management is not averse to offering specious testimony to support spurious defenses to claims of its wrongdoing.

en.wikipedia.org

The act also protects whistleblowers and requires senior management in public companies to sign off on the accuracy of its company's accounting records.

en.wikipedia.org

It is typical of business use of simulators, in very senior management training/retraining.

en.wikipedia.org

Senior management needs to understand that the old cost-benefit models no longer apply.

www.infoworld.com