local anesthetic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para local anesthetic no dicionário inglês»francês

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anesthésique m local

Traduções para local anesthetic no dicionário francês»inglês

faire une anesthésie locale/générale

to give sb a local/general anaesthetic

sous anesthésie locale/générale

under local/general anaesthetic

Traduções para local anesthetic no dicionário inglês»francês

I.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ

anaesthetic

anesthésique

anesthetic SUBST ADJ americ

anesthetic → anaesthetic

Veja também: anaesthetic

I.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ

anaesthetic

anesthésique

I.local [Brit ˈləʊk(ə)l, americ ˈloʊk(ə)l] SUBST coloq

1. local (resident):

local

personne f du pays

the locals

les gens mpl du pays

is he a local?

il est du coin?

2. local (pub):

local

pub m du quartier

3. local (cinema):

local

cinéma m du quartier

4. local MED:

local

anesthésique m local

5. local (newspaper):

local

journal m local

the locals

les journaux locaux

6. local (train):

local

omnibus m

II.local [Brit ˈləʊk(ə)l, americ ˈloʊk(ə)l] ADJ

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

du quartier

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

local

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

régional

local speciality

du pays

local tradition

local

local business

de la région

to show local variations

manifester des variations d'un endroit à l'autre

4. local (of a country):

local currency, language

local

5. local MED:

local pain, swelling

localisé

local anesthetic no Dicionário PONS

Traduções para local anesthetic no dicionário inglês»francês

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anesthésie f locale

Traduções para local anesthetic no dicionário inglês»francês

anesthetic SUBST americ

anesthetic → anaesthetic

Veja também: anaesthetic

anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk, americ -ˈθet̬-] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

under anaesthetic

sous anesthésie

anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk, americ -ˈθet̬-] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

under anaesthetic

sous anesthésie

I.local [ˈləʊkəl, americ ˈloʊ-] ADJ

local

local(e)

local accent, dialect, councillor

régional(e)

local hero

du pays

local police

municipal(e)

II.local [ˈləʊkəl, americ ˈloʊ-] SUBST

1. local pl (inhabitant of a place):

local

habitants mpl de la région

2. local americ (bus):

local

bus m urbain

3. local Brit (neighborhood pub):

local

bistro m du coin

4. local americ (local branch of a trade union):

local

branche f syndicale locale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Sometimes, as with an amniocentesis, a local anesthetic is given.

en.wikipedia.org

In addition, both propoxyphene and its metabolite norpropoxyphene have local anesthetic effects at concentrations about 10 times those necessary for opioid effects.

en.wikipedia.org

This must be done in a physician's office, but is a relatively minor procedure done under local anesthetic.

en.wikipedia.org

A patellar tendon needle biopsy was performed under local anesthetic, and tendon cells were expanded by in vitro culture.

en.wikipedia.org

Local anesthetic blocks pain, but mechanical forces are still vaguely felt.

en.wikipedia.org

It can be done with a local anesthetic on an outpatient basis.

en.wikipedia.org

Recent investigations suggest a clinical application as a new local anesthetic, that sounds too good to be true, but more investigation is required.

en.wikipedia.org

Rather than removing the caudal needle after the injection as was customary, the two surgeons experimented with a continuous caudal infusion of local anesthetic.

en.wikipedia.org

It also has direct spasmolytic effects on bladder smooth muscle as a calcium antagonist and local anesthetic, but at concentrations far above those used clinically.

en.wikipedia.org

If this does not work, local anesthetic can be administered and an incision made to extract the maggot.

en.wikipedia.org