local anaesthetic no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para local anaesthetic no dicionário inglês»francês

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anesthésique m local

Traduções para local anaesthetic no dicionário francês»inglês

faire une anesthésie locale/générale

to give sb a local/general anaesthetic

sous anesthésie locale/générale

under local/general anaesthetic

Traduções para local anaesthetic no dicionário inglês»francês

I.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ

anaesthetic

anesthésique

anesthetic SUBST ADJ americ

anesthetic → anaesthetic

Veja também: anaesthetic

I.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

to be under anaesthetic

être sous anesthésie

II.anaesthetic Brit, anesthetic americ [Brit ˌanɪsˈθɛtɪk, americ ˌænəsˈθɛdɪk] ADJ

anaesthetic

anesthésique

I.local [Brit ˈləʊk(ə)l, americ ˈloʊk(ə)l] SUBST coloq

1. local (resident):

local

personne f du pays

the locals

les gens mpl du pays

is he a local?

il est du coin?

2. local (pub):

local

pub m du quartier

3. local (cinema):

local

cinéma m du quartier

4. local MED:

local

anesthésique m local

5. local (newspaper):

local

journal m local

the locals

les journaux locaux

6. local (train):

local

omnibus m

II.local [Brit ˈləʊk(ə)l, americ ˈloʊk(ə)l] ADJ

1. local (neighbourhood):

local church, doctor, library, shop

du quartier

2. local (of the town):

local newspaper, office, hospital, transport

local

3. local (regional):

local newspaper, television, radio, news

régional

local speciality

du pays

local tradition

local

local business

de la région

to show local variations

manifester des variations d'un endroit à l'autre

4. local (of a country):

local currency, language

local

5. local MED:

local pain, swelling

localisé

local anaesthetic no Dicionário PONS

Traduções para local anaesthetic no dicionário inglês»francês

local anaesthetic SUBST

local anaesthetic

anesthésie f locale

Traduções para local anaesthetic no dicionário inglês»francês

anesthetic SUBST americ

anesthetic → anaesthetic

Veja também: anaesthetic

anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk, americ -ˈθet̬-] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

under anaesthetic

sous anesthésie

anaesthetic [ˌænɪsˈθetɪk, americ -ˈθet̬-] SUBST

anaesthetic

anesthésique m

under anaesthetic

sous anesthésie

I.local [ˈləʊkəl, americ ˈloʊ-] ADJ

local

local(e)

local accent, dialect, councillor

régional(e)

local hero

du pays

local police

municipal(e)

II.local [ˈləʊkəl, americ ˈloʊ-] SUBST

1. local pl (inhabitant of a place):

local

habitants mpl de la région

2. local americ (bus):

local

bus m urbain

3. local Brit (neighborhood pub):

local

bistro m du coin

4. local americ (local branch of a trade union):

local

branche f syndicale locale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After the site is prepared, the proceduralist injects local anaesthetic into the skin, through the subcutaneous tissue and down to and around the kidney.

en.wikipedia.org

Today, nitrous oxide is used in dentistry as an anxiolytic, as an adjunct to local anaesthetic.

en.wikipedia.org

Local anaesthetic eye drops can be used to decrease the pain.

en.wikipedia.org

After applying local anaesthetic drops to anaesthetise the conjunctiva, a small fold of conjunctiva is lifted off the eyeball and an incision made.

en.wikipedia.org

The removal can often be done under local anaesthetic, and take less than 30 minutes.

en.wikipedia.org

A blunt, curved cannula is passed through the incision into the periscleral lymph space and a volume of local anaesthetic solution is instilled.

en.wikipedia.org

The excision can often be performed under local anaesthetic and can either be partial or total.

en.wikipedia.org

Some relief can be gained from infiltrating the wound with a local anaesthetic.

en.wikipedia.org

Introduction of local anaesthetic into a joint should abolish or at least significantly lessen the lameness.

en.wikipedia.org

It is due to a necrosis of minor salivary glands due to trauma (often palatal infiltrations of local anaesthetic or trauma during intubation).

en.wikipedia.org