liso no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para liso no dicionário inglês»francês

I.lisp [Brit lɪsp, americ lɪsp] SUBST

lisp

zézaiement m

to have a lisp

zézayer, avoir un cheveu sur la langue coloq

II.lisp [Brit lɪsp, americ lɪsp] VERBO trans

lisp

dire [qc] en zézayant

III.lisp [Brit lɪsp, americ lɪsp] VERBO intr

lisp

zézayer, zozoter coloq

Lisp SUBST COMPUT

Lisp

LISP m

I.list [Brit lɪst, americ lɪst] SUBST

1. list (catalogue):

list

liste f (of de)

to be on a list

être sur une liste

to put sb/sth on a list

mettre qn/qc sur une liste

to take sb/sth off a list

rayer qn/qc d'une liste

to be at the head or top of the list literal

arriver en tête de liste

to be at the head or top of the list fig

être en tête des priorités

to be high/to be low on one's list of priorities

figurer/ne pas figurer en tête de ses priorités

to draw up a list

dresser une liste

2. list NÁUT (leaning):

list

bande f

to have a (slight) list

donner (légèrement) de la bande

3. list (price) → list price

II.lists SUBST

lists subst pl HIST:

lists fig

lice f

to enter the lists

entrer en lice (against contre)

III.list [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO trans

1. list (gen):

list objets, people

faire la liste de

to be listed under

être classé à

to be listed among

figurer parmi

to be listed in a directory/the Yellow Pages

être repris dans un répertoire/les Pages Jaunes

2. list COMPUT:

list

lister

3. list FINAN:

to be listed on the Stock Exchange

être coté en Bourse

IV.list [Brit lɪst, americ lɪst] VERBO intr

1. list NÁUT:

list

donner de la bande

2. list americ COM:

what does it list for?

quel est son prix au catalogue?

V.listed ADJ

listed Brit building:

listed

classé

Veja também: waiting list, price list, list price, checklist

waiting list SUBST

waiting list

liste f d'attente

price list SUBST

price list (in shop, catalogue)

liste f des prix

price list (in bar, restaurant)

tarif m

list price SUBST

list price

prix m au catalogue

checklist [Brit ˈtʃɛklɪst, americ ˈtʃɛkˌlɪst] SUBST

checklist

liste f de contrôle

Burkina Faso [Brit bəːˌkiːnə ˈfasəʊ, americ bərˌkinə ˈfɑsoʊ]

Burkina Faso

Burkina m

vaso-vagal episode [Brit ˌveɪzəʊˈveɪɡ(ə)l ɛpɪsəʊd] SUBST MED

vaso-vagal episode

malaise m vagal

peso [Brit ˈpeɪsəʊ, americ ˈpeɪsoʊ] SUBST

peso

peso m

HMSO SUBST

HMSO → His/Her Majesty's Stationery Office

HMSO

service gouvernemental de publication

ISO SUBST

ISO → International Standards Organization

ISO

ISO f

ISO

Organisation f des normes internationales

muso [Brit ˈmjuːzəʊ, americ ˈmjuzoʊ] SUBST coloq

muso

musicien/-ienne m/f

also [Brit ˈɔːlsəʊ, americ ˈɔlsoʊ] ADV

1. also (too, as well):

also

aussi

also available in red

existe aussi en rouge

he also likes golf

il aime aussi le golf

it is also worth remembering that …

il serait bon aussi de ne pas oublier que …

2. also (furthermore):

also

en plus

also, there wasn't enough to eat

en plus il n'y avait pas assez à manger

liso no Dicionário PONS

Traduções para liso no dicionário inglês»francês

I.lisp [lɪsp] SUBST no pl

lisp

zézaiement m

to have a lisp

zozoter

II.lisp [lɪsp] VERBO intr

lisp

avoir un cheveu sur la langue

III.lisp [lɪsp] VERBO trans

lisp

dire en zozotant

HMSO [ˌeɪtʃemesˈəʊ, americ -ˈoʊ] SUBST

HMSO abreviatura de Her/His Majesty's Stationery Office

HMSO

service gouvernemental de publication

also [ˈɔ:lsəʊ, americ ˈɔ:lsoʊ] ADV

also

aussi

peso [ˈpeɪsəʊ, americ -soʊ] SUBST

peso

peso m

Burkina Faso [bɜ:ˌki:nəˈfæsəʊ] SUBST

Burkina Faso

le Burkina Faso

VSO [ˌvi:esˈəʊ] SUBST

VSO abreviatura de Voluntary Service Overseas

VSO

coopération f à l'étranger

I.so-so coloq ADJ

so-so

moyen(ne)

II.so-so coloq ADV

so-so

comme ci, comme ça

waiting list SUBST

waiting list

liste f d'attente

reading list SUBST

reading list

liste f des ouvrages à lire

shopping list SUBST

shopping list

liste f des achats à faire