francês
inglês
I. jaune [ʒon] ADJ
1. jaune (couleur):
- jaune
- yellow
- jaune orange
- orangy yellow
- elle a les dents jaunes
- she's got yellow teeth
- il a le teint jaune
- he's got a sallow complexion
2. jaune (asiatique):
- jaune race, continent
- East Asian
II. jaune [ʒon] SUBST m
1. jaune (couleur):
- jaune
- yellow
- s'habiller en jaune
- to wear yellow
2. jaune:
- jaune, a. jaune d'œuf CULIN
- (egg) yolk
- séparer les blancs des jaunes
- separate the whites from the yolks
3. jaune (briseur de grève):
- jaune pej
- blackleg Brit pej
- jaune pej
- scab pej
III. jaune [ʒon]
- jaune canari
- canary yellow
- jaune citron
- lemon yellow
- jaune moutarde
- mustard yellow
- jaune d'or
- golden yellow
- jaune paille
- straw-coloured Brit
- jaune poussin
- bright yellow
- jaune safran
- saffron yellow
IV. jaune [ʒon]
- rire jaune coloq
- to give a forced laugh
Jaune [ʒon] SUBST mf ofens
- Jaune
- East Asian
- à rayures blanches et jaunes
- with white and yellow stripes
inglês
francês
- cling peaches
- pêches fpl jaunes
- Yellow Pages
- pages fpl jaunes ®
- box junction
- milieu m d'intersection (délimité par des bandes jaunes)
- to get a booking
- recevoir un carton jaune
- there were two bookings
- l'arbitre a donné deux cartons jaunes
- yellow ochre (colour)
- jaune m d'ocre
- yellow ochre (substance)
- ocre m jaune
- yellow metal (brass)
- cuivre m jaune
- yellow metal (gold)
- métal m jaune
- canary yellow
- jaune m canari
francês
inglês
I. jaune [ʒon] ADJ
- jaune
- yellow
- jaune d'or
- golden yellow
II. jaune [ʒon] SUBST m
1. jaune (couleur):
- jaune
- yellow
- jaune pâle/foncé
- pale/dark yellow
- jaune paille
- straw coloured Brit
- jaune paille
- straw colored americ
2. jaune (partie d'un œuf):
- jaune
- (egg) yolk
III. jaune [ʒon] ADV
- rire jaune
- to give a forced laugh
inglês
francês
- Yellow Pages
- pages fpl jaunes
- yolk
- jaune m
- yellow
- jaune
- golden yellow
- jaune d'or
- yellow
- jaune m
- yellow of an egg americ
- jaune d'œuf
- to separate egg whites from yolks
- séparer les blancs des jaunes
- yellowness
- couleur f jaune
- yellow card
- carton m jaune
- egg yolk
- jaune m d'œuf
- yellow fever
- fièvre f jaune
- straw-coloured
- jaune paille
francês
inglês
I. jaune [ʒon] ADJ
- jaune
- yellow
- jaune d'or
- golden yellow
II. jaune [ʒon] SUBST m
1. jaune (couleur):
- jaune
- yellow
- jaune pâle/foncé
- pale/dark yellow
- jaune paille
- straw colored
2. jaune (partie d'un œuf):
- jaune
- (egg) yolk
III. jaune [ʒon] ADV
- rire jaune
- to give a forced laugh
- lieu jaune
- pollack
inglês
francês
- Yellow Pages
- pages fpl jaunes
- yolk
- jaune m
- yellow
- jaune
- golden yellow
- jaune d'or
- yellow
- jaune m
- yellow of an egg
- jaune d'œuf
- egg yolk
- jaune m d'œuf
- straw-colored
- jaune paille
- yellow card
- carton m jaune
- yellow fever
- fièvre f jaune
- yellowness
- couleur f jaune
PONS OpenDictInsira a entrada
Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?
Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.
Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)
Exemplos unilingues (não verificados pela redação)
La gorge, la nuque et le ventre sont également jaune, le ventre étant rayé de noir.
fr.wikipedia.org Le jeu se termine lorsque le joueur atteint le seul bouton jaune du jeu.
fr.wikipedia.org Si un incident est particulièrement grave, le patineur peut recevoir un carton jaune ou rouge.
fr.wikipedia.org Le mâle a généralement un dessous jaune vif, le dos et les ailes vert olive et une tête noire avec un col jaune.
fr.wikipedia.org Il possède des puissants bras et mains robotiques, ainsi que trois perles symbolisant les trois golems de part et d'autre de son appendice jaune central.
fr.wikipedia.org