intervened no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para intervened no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

intervene [Brit ɪntəˈviːn, americ ˌɪn(t)ərˈvin] VERBO intr

Visualizar Tabela de verbos
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
the police were powerless to intervene
la police n'a pas pu intervenir
in support of sb/sth campaign, intervene
en faveur de qn/qc

Traduções para intervened no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados
Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
s'interposer
to intervene (dans in, pour faire to do, entre between)
intervenir sur le marché FINAN
to intervene in the market
intervenir armée, police, pompiers:
to intervene
monter au créneau
to intervene
la police est effectivement intervenue trop tard
the police did indeed intervene too late
la campagne de presse a incité le président à intervenir
the press campaign prompted the president to intervene
intervenir en faveur de qn
to intervene on sb's behalf
il n'a pas fait un geste pour m'aider fig
he didn't make a move ou intervene to help me

intervened no Dicionário PONS

Traduções para intervened no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Traduções para intervened no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Exibir o sumário de todos os resultados

intervened Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to intervene on sb's behalf
intervenir au nom de qn
to intervene in a debate/an affair
intervenir dans un débat/une affaire
to intervene with sb on behalf of a colleague
intervenir en faveur d'un collègue auprès de qn
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês
It begins with a long 23-bar melody on an unaccompanied solo trumpet (which returns at the symphony's close, transfigured by all that has intervened).
en.wikipedia.org
When the police intervened, the protesters notably threw red pepper into their eyes.
en.wikipedia.org
The workers attacked the offices of opposition parties, however the government intervened and succeeded in re-establishing the order.
en.wikipedia.org
Though civil authority rarely intervened in divorces, social and familial taboos guaranteed that divorce occurred only after serious circumspection.
en.wikipedia.org
The army also intervened in this stage in internecine quarrels.
en.wikipedia.org
The video shows a man swinging an ice scraper at two women before the witness intervened and broke up the altercation.
abc7chicago.com
They granted privileges and protection, and intervened in favour of their clients in return for their silence and connivance against local authorities and the police.
en.wikipedia.org
Fighting between adherents of the rival religions seemed likely until mediators intervened and the matter was submitted to arbitration.
en.wikipedia.org
A cab driver and parking attendant intervened and helped the boy, who then discovered his father unconscious and bleeding nearby, according to the reports.
www.nj.com
The causal nexus was broken if there intervened, between the culpa of the defendant and the damage, some other cause without which the damage would not have occurred.
en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "intervened" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares