interférer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para interférer no dicionário francês»inglês

interférer [ɛ̃tɛʀfeʀe] VERBO intr

1. interférer fig:

interférer

to interfere (avec with)

les deux projets risquent d'interférer

the two projects might interfere with each other

2. interférer FÍS:

interférer

to interfere

Traduções para interférer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interfere

interférer

interférer no Dicionário PONS

Traduções para interférer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

intervene

interférer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Se liant avec les oses, les lectines peuvent interférer avec le métabolisme des glucides.

fr.wikipedia.org

L'espèce peut interférer avec certaines opérations de renaturation de zones humides.

fr.wikipedia.org

À une difficulté plus grande, d'autres reflets doivent interférer avec les images.

fr.wikipedia.org

Un autre cas d'application de ce principe est l'importation de matériel biologique sur d'autres planètes qui peut interférer avec la recherche de formes de vie.

fr.wikipedia.org

Cela consiste enfin à interférer avec son développement cognitif, par hyperstimulation par exemple, ou au contraire à lui imposer des restrictions d'apprentissage.

fr.wikipedia.org

Les mnèmes qui interfèrent, acquis plus récemment que la cible, ont un degré d'activation supérieur ; de ce fait, ils masquent l'accès à la cible.

fr.wikipedia.org

Pour gérer les niveaux d'eau, des ouvrages hydrauliques sont créés partout où ils n'interfèrent pas sur les propriétés riveraines.

fr.wikipedia.org

La pensée tombe aussi à sa place naturelle ; alors elle ne peut plus interférer ou influencer le fonctionnement du corps humain.

fr.wikipedia.org

Ils sont osmotiquement actifs et ils peuvent s’accumuler à de très hautes concentrations dans le cytosol sans pour autant interférer avec le métabolisme cellulaire.

fr.wikipedia.org

Les ondes acoustiques émises par les haut-parleurs interfèrent entre elles au-dessus du radar formant des fronts d'ondes.

fr.wikipedia.org