s'interposer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para s'interposer no dicionário francês»inglês

I.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] VERBO trans

interposer

to interpose formal (entre between)

par qn/qc interposé

through the intermediary of

il vit par personne interposée

he leads a vicarious existence

II.s'interposer VERBO reflex

s'interposer reflex:

s'interposer

to intervene (dans in, pour faire to do, entre between)

Traduções para s'interposer no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

interpose

interposer (between entre)

to interpose oneself

s'interposer (between entre)

intervene

s'interposer (between entre)

cut in (in dancing)

s'interposer

to try to come between two people

essayer de s'interposer entre deux personnes

s'interposer no Dicionário PONS

Traduções para s'interposer no dicionário francês»inglês

I.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] VERBO trans

interposer qc entre le lit et le lavabo

to put sth between the bed and the basin

II.interposer [ɛ̃tɛʀpoze] VERBO reflex

1. interposer:

s'interposer dans qc

to intervene in sth

2. interposer (se placer):

s'interposer

to interpose

s'interposer entre deux personnes

to put oneself between two people

s'interposer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

interposer qc entre le lit et le lavabo

to put sth between the bed and the basin

s'interposer dans qc

to intervene in sth

s'interposer

to interpose

s'interposer entre deux personnes

to put oneself between two people

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Un policier ayant essayé de s'interposer a été poignardé au cours de l'opération.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi « l'éclaircissement doit viser à se rendre superflu et non à s'interposer entre le poème et nous ».

fr.wikipedia.org

La difficulté vient surtout des voitures de police qui tentent régulièrement de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Yûichirô tente de s'interposer entre eux deux, et se trouve ainsi transpercé de plusieurs balles.

fr.wikipedia.org

Ils avaient pour mission de protéger le convoi, si besoin au prix du torpillage des navires qui tenteraient de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Alertée par le bruit, la femme de charge entre, essaie de s'interposer.

fr.wikipedia.org

Certains princes tentèrent de s'interposer, mais l'unique résultat fut que plus de personnes furent impliquées dans le conflit.

fr.wikipedia.org