gross national product no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

gross national product, GNP SUBST ECON

gross national product

produit m national brut

gross national product

PNB m

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

gross domestic product

produit m intérieur brut

gross domestic product

PIB m

Traduções para gross national product no dicionário francês»inglês

produit national brut, PNB

gross national product, GNP

produit intérieur brut, PIB

gross domestic product, GDP

bonheur national brut

gross national happiness

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

product [Brit ˈprɒdʌkt, americ ˈprɑdəkt] SUBST

1. product (commercial item):

product

produit m

consumer products

produits de consommation

the finished product COM

le produit fini

the finished product atrib design, launch, development, testing

d'un produit

product range

gamme f de produits

2. product (result):

to be a product of period, causes, event, imagination, training

être un produit de

he was the product of a certain era

il était le produit d'une certaine époque

the end product

le résultat final

3. product MAT:

product

produit m (of de)

I.gross <pl gross> [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] SUBST (twelve dozen)

gross

grosse f

gross

douze douzaines fpl

by the gross

à la grosse

per gross

la grosse

II.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] ADJ

1. gross (before deductions):

gross COM, FINAN cost, income, margin, profit, salary, sum, weight, yield

brut

2. gross (serious) (gen) JUR:

gross error, exaggeration

grossier/-ière

gross ignorance

crasse

gross abuse, inequality

choquant

gross injustice

flagrant

gross dereliction of duty

manquement m grave au devoir

3. gross (coarse):

gross behaviour, manner

vulgaire

gross language

cru

4. gross (revolting):

gross coloq

dégueulasse calão

5. gross (obese):

gross coloq

obèse

III.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] ADV

how much are you paid gross?

quel est votre salaire brut?

IV.gross [Brit ɡrəʊs, americ ɡroʊs] VERBO trans

to gross two million dollars

faire un bénéfice brut de deux millions de dollars

I.national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, americ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] SUBST

1. national ADMIN (citizen):

national

ressortissant/-e m/f

foreign/EU nationals

ressortissants étrangers/de la UE

2. national Brit coloq JORNAL (newspaper):

the nationals

les grands quotidiens mpl

II.national [Brit ˈnaʃ(ə)n(ə)l, americ ˈnæʃ(ə)n(ə)l] ADJ

1. national (concerning country):

national event, news, channel

national

the national press or newspapers Brit

les grands quotidiens mpl

national affairs

les affaires du pays

in the national interest

dans l'intérêt national

the national government

le gouvernement

a national strike

une grève qui s'étend à l'ensemble du pays

2. national (particular to country):

national dress, flag, game, pastime

national

3. national (government-run):

national railway, company

national

gross national product no Dicionário PONS

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

gross national product SUBST

gross national product

produit m national brut

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

gross domestic product

produit m intérieur brut

gross domestic product

produit m national brut

Traduções para gross national product no dicionário francês»inglês

produit national brut

gross national product

produit intérieur brut

gross domestic product

Traduções para gross national product no dicionário inglês»francês

product [ˈprɒdʌkt, americ ˈprɑ:dʌkt] SUBST a. fig

product

produit m

I.gross [grəʊs, americ groʊs] ADJ

1. gross formal JUR:

gross

grave

gross negligence

faute f lourde

2. gross (very fat):

gross

obèse

3. gross americ (extremely offensive):

gross

vulgaire

4. gross americ (revolting):

gross

dégueulasse

5. gross (total):

gross

total(e)

6. gross FINAN:

gross pay, amount, income

brut(e)

II.gross [grəʊs, americ groʊs] VERBO trans FINAN

gross

gagner brut

I.national [ˈnæʃənəl] ADJ

national

national(e)

II.national [ˈnæʃənəl] SUBST pl

national

ressortissant(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The share of the primary sector in the gross national product declined from 28% in 1947 to 11% in 1992.

en.wikipedia.org

The gross national product per capita grew roughly 1.76% per year from 1870 to 1913.

en.wikipedia.org

A positive correlation exists between the enrollment of girls in primary school and the gross national product and increase of life expectancy.

en.wikipedia.org

The gross national product grew by 360% between 1965 and 1986.

en.wikipedia.org

A positive correlation exists between the enrollment of girls in primary school and the gross national product and life expectancy.

en.wikipedia.org

The transport sector was responsible for 4.1% of the gross national product and 6.6% of employment in 2006.

en.wikipedia.org

Several studies have reached the conclusion that a 10% increase in the broadband connection coverage in a country will increase the gross national product by 1.21.5%.

en.wikipedia.org

Some regulators choose a general measure of inflation, such as a gross national product price index.

en.wikipedia.org

The budget is funded by the member countries based on a formula related to the size of each member's gross national product.

en.wikipedia.org

In the period 196670, the gross national product grew by over 350%.

en.wikipedia.org