fuel consumption no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fuel consumption no dicionário inglês»francês

fuel consumption SUBST

fuel consumption (of plane, car)

consommation f de carburant

fuel consumption (in industry)

consommation f de combustible

Traduções para fuel consumption no dicionário francês»inglês

ce que je reproche à cette voiture c'est sa consommation d'essence

what I don't like about this car is its fuel consumption

Traduções para fuel consumption no dicionário inglês»francês

consumption [Brit kənˈsʌm(p)ʃ(ə)n, americ kənˈsəm(p)ʃ(ə)n] SUBST

1. consumption (of food, alcohol, fuel, goods):

consumption

consommation f

electricity consumption , consumption of electricity

la consommation d'électricité

unfit for human consumption

impropre à la consommation

2. consumption archaic MED (tuberculosis):

consumption

tuberculose f (pulmonaire)

consumption

consomption f antiq

I.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] SUBST

1. fuel FÍS NUCL:

fuel (gen)

combustible m

fuel (for car, plane, machinery)

carburant m

several types of fuel

plusieurs types de combustible

several types of fuel atrib costs, prices, crisis

du combustible, du carburant

several types of fuel shortage, bill

de combustible, de carburant

2. fuel fig:

to provide fuel for claims

rajouter du poids à

to provide fuel for hatred, discord

attiser

II.fuel <Part pres fuelling, , fueling, americ Pret imperf, Part perf fuelled, fueled americ> [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l] VERBO trans

1. fuel (make run) gas, oil:

fuel furnace, engine

alimenter

to be fuelled by oil/gas

marcher au pétrole/gaz

2. fuel (put fuel into) person:

fuel plane, vehicle

ravitailler

3. fuel (spur) fig:

fuel tension, fears

aggraver

fuel hatred, discord

attiser

fuel speculation

susciter

III.fuel [Brit fjuː(ə)l, americ ˈfju(ə)l]

to add fuel to the flames or fire

jeter de l'huile sur le feu

fuel consumption no Dicionário PONS

Traduções para fuel consumption no dicionário inglês»francês

fuel consumption SUBST no pl

fuel consumption

consommation f d'énergie

fuel consumption cars

consommation f de carburant

Traduções para fuel consumption no dicionário inglês»francês

consumption [kənˈsʌmpʃən] SUBST

1. consumption (consuming):

consumption

consommation f

2. consumption fig:

to be for the company consumption

s'adresser à la société

I.fuel [ˈfju:əl] SUBST

1. fuel no pl (power source):

fuel

combustible m

2. fuel (petrol):

fuel

carburant m

unleaded fuel

essence f sans plomb

Expressões:

to add fuel to the fire

jeter de l'huile sur le feu

II.fuel <-ll- [or -l- americ]> [ˈfju:əl] VERBO trans a. fig

fuel

alimenter

fuel hatred

attiser

fuel doubts

nourrir

to be fuelled by sth

marcher à qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

These exercises were used to establish fuel consumption rates and practice the refuelling and navigation practices that would be used in the race.

en.wikipedia.org

Fuel consumption was reduced by 10 to 15% compared to conventional diesel vehicles.

en.wikipedia.org

This never got past the prototype stage, due to its high fuel consumption.

en.wikipedia.org

Fuel consumption has been improved over the outgoing model.

en.wikipedia.org

A fuel consumption of 20.3 miles per gallon(imperial) was recorded.

en.wikipedia.org

The fuel consumption at 36.5 mpgimp was slightly higher.

en.wikipedia.org

A fuel consumption of 39.3 mpgimp was recorded.

en.wikipedia.org

A fuel consumption of 19.5 mpgimp was recorded.

en.wikipedia.org

Engineers are working on several aspects of it, from the optimization of the fuel consumption of the plants, to increasing the efficiency of the equipment.

en.wikipedia.org

Achieving up to 19 km/l on the 1.0 3-cyl models, the fuel consumption on this model is outstanding.

en.wikipedia.org