tuberculose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para tuberculose no dicionário francês»inglês

tuberculose [tybɛʀkyloz] SUBST f

tuberculose

tuberculosis, TB

tuberculose pulmonaire/rénale/génitale

pulmonary/renal/genital tuberculosis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

la tuberculose nous l'a enlevé à 20 ans eufem

tuberculosis took him from us at 20

Traduções para tuberculose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

white plague

tuberculose f pulmonaire

tuberculosis

tuberculose f

the drug's efficacy in curing TB

l'efficacité du médicament dans le traitement de la tuberculose

consumption

tuberculose f (pulmonaire)

accredited herd

troupeau m officiellement indemne de tuberculose

tuberculose no Dicionário PONS

Traduções para tuberculose no dicionário francês»inglês

tuberculose [tybɛʀkyloz] SUBST f

tuberculose

tuberculosis

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tuberculose pulmonaire

pulmonary tuberculosis

Traduções para tuberculose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

TB

tuberculose f

tuberculosis

tuberculose f

tuberculose Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

tuberculose pulmonaire

pulmonary tuberculosis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Une seule arrive à l'âge adulte, fait un mauvais mariage et meurt finalement de la tuberculose.

fr.wikipedia.org

La tuberculose emporta l'archiduchesse l'année suivante, à l'âge de vingt-huit ans.

fr.wikipedia.org

La tuberculose rénale semble pouvoir aussi être une cause « anatomique » favorisante.

fr.wikipedia.org

En 1864, alors qu'elle n'a que treize ans, sa mère meurt de la tuberculose.

fr.wikipedia.org

Durant la même période, elle apprend être malade de tuberculose.

fr.wikipedia.org

Un phénomène sanitaire, la tuberculose, eut un impact durable sur l'expression des artistes dans leurs peintures.

fr.wikipedia.org

Pratiquement condamné par les médecins, il est réformé pour cause de tuberculose pulmonaire.

fr.wikipedia.org

Il dit avoir développé une forme de tuberculose étant bébé, ce qui l'a aidé à développer son « sens du son ».

fr.wikipedia.org

Frank est peintre de vitraux, mais de santé fragile, il souffre de la tuberculose dont il commence à présenter des signes alarmants.

fr.wikipedia.org

Kudirka meurt de tuberculose le 16 novembre 1899, à l'âge de 40 ans.

fr.wikipedia.org