farblos no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para farblos no dicionário inglês»francês

I.blossom [Brit ˈblɒs(ə)m, americ ˈblɑsəm] SUBST

1. blossom (flowers):

blossom

fleurs fpl

in blossom

en fleur(s)

in full blossom

en pleine floraison

the valley is full of blossom

la vallée est pleine d'arbres en fleur

to come into blossom

fleurir

blossom time

floraison f

2. blossom (flower):

blossom

fleur f

II.blossom [Brit ˈblɒs(ə)m, americ ˈblɑsəm] VERBO intr

blossom

fleurir

fig to blossom (out)

s'épanouir

she is blossoming into a lovely woman

elle devient une très belle femme

I.warble [Brit ˈwɔːb(ə)l, americ ˈwɔrbəl] SUBST

1. warble (of bird):

warble

gazouillis m

2. warble VETERIN (on cattle):

warble

varron m

II.warble [Brit ˈwɔːb(ə)l, americ ˈwɔrbəl] VERBO intr

1. warble bird:

warble

gazouiller

2. warble pej singer:

warble

roucouler

garbled [Brit ˈɡɑːb(ə)ld, americ ˈɡɑrbld] ADJ

garbled account, instructions:

garbled

confus

garble [Brit ˈɡɑːb(ə)l, americ ˈɡɑrbəl] VERBO trans

garble story, facts

raconter [qc] de façon confuse

garble instructions

donner [qc] de façon confuse

garble message

transmettre [qc] de façon confuse

marble [Brit ˈmɑːb(ə)l, americ ˈmɑrbəl] SUBST

1. marble (stone):

marble

marbre m

made of marble

en marbre

made of marble atrib object

de marbre

2. marble JOGOS (glass):

marble

bille f

3. marble ARTE (sculpture):

marble

marbre m

Expressões:

marbles (game) + verbo sing

billes fpl

to play or shoot marbles americ

jouer aux billes

to lose one's marbles coloq

perdre la boule coloq

she still has all her marbles coloq

elle garde toute sa tête

marble cake SUBST

marble cake

gâteau m marbré

marbled [Brit ˈmɑːb(ə)ld, americ ˈmɑrbəld] ADJ

1. marbled surface, appearance, paper:

marbled

marbré (with de)

2. marbled CULIN:

marbled meat

persillé

warbler [Brit ˈwɔːblə, americ ˈwɔrb(ə)lər] SUBST

1. warbler (bird):

warbler

fauvette f

2. warbler (singer):

warbler pej

roucouleur/-euse m/f

cherry blossom SUBST U

cherry blossom

fleurs fpl de cerisier

sedge warbler SUBST ZOOL

sedge warbler

phragmite m des joncs

farblos no Dicionário PONS

Traduções para farblos no dicionário inglês»francês

I.blossom [ˈblɒsəm, americ ˈblɑ:səm] SUBST

blossom

fleur f

apple blossom

fleur de pommier

II.blossom [ˈblɒsəm, americ ˈblɑ:səm] VERBO intr

1. blossom (flower):

blossom

fleurir

2. blossom fig:

to blossom (out)

s'épanouir

to blossom into sth

se transformer en qc

I.marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. marble no pl (stone):

marble

marbre m

a marble table

une table en marbre

2. marble (for games):

marble

bille f

marbles (game)

billes

Expressões:

to lose one's marbles coloq

perdre la boule

II.marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

marble

marbrer

I.warble [ˈwɔ:bl, americ ˈwɔ:r-] VERBO intr

warble

gazouiller

II.warble [ˈwɔ:bl, americ ˈwɔ:r-] SUBST

warble

gazouillement m

cherry-blossom SUBST

cherry-blossom

fleur f de cerisier

warbler [ˈwɔ:bləʳ, americ ˈwɔ:rblɚ] SUBST

warbler

fauvette f

garbled ADJ

garbled

confus(e)

garble [ˈgɑ:bl, americ ˈgɑ:r-] VERBO trans

garble

déformer