marbles no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para marbles no dicionário inglês»francês

marble [Brit ˈmɑːb(ə)l, americ ˈmɑrbəl] SUBST

1. marble (stone):

marble

marbre m

made of marble

en marbre

made of marble atrib object

de marbre

2. marble JOGOS (glass):

marble

bille f

3. marble ARTE (sculpture):

marble

marbre m

Expressões:

marbles (game) + verbo sing

billes fpl

to play or shoot marbles americ

jouer aux billes

to lose one's marbles coloq

perdre la boule coloq

she still has all her marbles coloq

elle garde toute sa tête

marble cake SUBST

marble cake

gâteau m marbré

Traduções para marbles no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

il est devenu complètement dingo

he's lost his marbles coloq

marmoréen (marmoréenne) roche

marble

marmoréen (marmoréenne) beauté

marble-like

marbrier (marbrière)

marble

marbr|ier

marble mason

marbrier d'art

artist in marble

marbrière

marble quarry

carrare

Carrara marble

bille (d'enfant)

marble

jouer aux billes

to play marbles Brit

jouer aux billes

to shoot marbles americ

marbrerie (industrie)

marble industry

marbrerie (travail du marbre)

marble masonry

marbrerie

marble mason's workshop

agate

marble

graveur sur bois/marbre

wood/marble engraver

marbles no Dicionário PONS

Traduções para marbles no dicionário inglês»francês

I.marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] SUBST

1. marble no pl (stone):

marble

marbre m

a marble table

une table en marbre

2. marble (for games):

marble

bille f

marbles (game)

billes

Expressões:

to lose one's marbles coloq

perdre la boule

II.marble [ˈmɑ:bl, americ ˈmɑ:r-] VERBO trans

marble

marbrer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

slab of concrete, marble

dalle f

Traduções para marbles no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

marbrer

to marble

dallage de marbre

marble pavement

stuc de marbre

marble stucco

marbrier (-ière)

marble

marbre

marble

marbre d'une cheminée

marble mantel

marbre d'une commode

marble top

bille

marble

gâteau marbré

marble cake

sculpter qc dans du marbre

to sculpt sth in marble

marbles Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a marble table

une table en marbre

marbles (game)

billes

to lose one's marbles coloq

perdre la boule

to have lost one's marbles irón, humor

perdre la tête

to sculpt sth out of a block of marble

façonner qc dans un bloc de marbre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Sabotage, such as tripping competitors, throwing marbles or large obstacles in their paths, and the spreading of misinformation such as false route information, is common.

en.wikipedia.org

In its most solid forms it has also been used for paperweights, marbles, and beads.

en.wikipedia.org

All the players stand about 2 to 3 meters away from the marbles placed on the bisected line.

en.wikipedia.org

For example, many metamorphic limestones, marbles, and calc-schists, with crystalline dolomites, contain silicate minerals such as mica, tremolite, diopside, scapolite, quartz and feldspar.

en.wikipedia.org

He was actively searching out marbles, bronzes, coins and engraved gems as early as 1335, according to his surviving wish list.

en.wikipedia.org

The enemies fire marbles at her which can cause her to fall over the edge unless they are avoided or jumped over.

en.wikipedia.org

Words no longer feel like marbles; they feel like wood chips, and conversations leave her splintery.

www.mtv.com

But he's never been shown - until now - as a doddery has-been suffering a severe loss of his marbles!

www.dailymail.co.uk

You aim at grouped marbles inside a circle and flick the marble from your fingers and anything you hit out of the circle is yours.

en.wikipedia.org

The winner is the first player to push six of the opponent's marbles off of the edge of the board.

en.wikipedia.org