cheese straw no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cheese straw no dicionário inglês»francês

cheese straw SUBST

cheese straw

allumette f au fromage

Traduções para cheese straw no dicionário francês»inglês

allumette au fromage CULIN

cheese straw Brit

Traduções para cheese straw no dicionário inglês»francês

cheese [Brit tʃiːz, americ tʃiz] SUBST (substance, variety)

cheese

fromage m

cheese atrib sandwich, soufflé

au fromage

to be a big cheese coloq

être un gros bonnet (in dans le domaine de)

they are as different as chalk and cheese

c'est le jour et la nuit

say cheese! (for photo)

souriez!

straw [Brit strɔː, americ strɔ] SUBST

1. straw (gen):

straw (substance)

paille f

straw (single stem)

fétu m de paille

straw (single stem)

brin m de paille

bedding straw

paille f à litière

bedding straw atrib bag, hat

de paille

2. straw (for thatching):

straw

chaume m

3. straw (for drinking):

straw

paille f

to drink sth with a straw

boire qc avec une paille or à la paille

to draw straws

tirer à la courte paille

to draw the short straw

tirer le mauvais numéro

to grasp or clutch at straws

se raccrocher à une chimère

it's not worth a straw

cela ne vaut pas un clou coloq

I don't care a straw coloq

je m'en moque éperdument

the last or final straw

la goutte qui fait déborder le vase

a man of straw

un homme de paille

a straw in the wind

un indice

to make bricks without straw

faire avec ce que l'on a

cheese straw no Dicionário PONS

Traduções para cheese straw no dicionário inglês»francês

cheese [tʃi:z] SUBST no pl

cheese

fromage m

goat's cheese

fromage de chèvre

hard cheese

fromage à pâte dure

Expressões:

the big cheese americ coloq

grand chef m

hard/tough/stiff cheese! coloq

pas de chance!

say cheese

souriez, le petit oiseau va sortir

straw [strɔ:, americ strɑ:] SUBST

1. straw no pl (dry cereal stems):

straw

paille f

a straw hat

un chapeau de paille

to draw straws

tirer à la courte paille

2. straw (drinking tube):

straw

paille f

Expressões:

to not care a straw coloq

s'en moquer complètement

a straw in the wind

un signe

to be the straw that breaks the camel's back [or to be the last straw]

être la goutte d'eau qui fait déborder le vase

to clutch at straws

se raccrocher à de faux espoirs

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The cheese straw held his attention for about 30 seconds.

www.independent.co.uk

Have another cheese straw and let me watch this.

www.independent.co.uk

Thank you to everyone who baked some fantastic cakes and brought in drinks and bits, the cheese straws were amazing!

www.eastbourneherald.co.uk

Add a cheese straw across the top.

www.theglobeandmail.com

Instead of serving store-bought bread sticks at your party, try homemade cheese straws.

www.huffingtonpost.com

A little twist on the classic cheese straw.

food.ndtv.com