chèvre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chèvre no dicionário francês»inglês

I.chèvre [ʃɛvʀ] SUBST m (fromage)

chèvre

goat's cheese

II.chèvre [ʃɛvʀ] SUBST f

1. chèvre ZOOL:

chèvre

goat

chèvre (femelle du bouc)

nanny-goat

2. chèvre (peau):

chèvre

goatskin

un tapis en chèvre

a goatskin rug

3. chèvre TÉC:

chèvre (pour levage)

hoist

chèvre (pour débiter)

sawhorse

chèvre (pour débiter)

sawbuck americ

III.chèvre [ʃɛvʀ]

chèvre angora

Angora goat

chèvre du Cachemire

Kashmir goat

chèvre chamoisée

mountain goat

IV.chèvre [ʃɛvʀ]

devenir chèvre coloq

to go round the bend Brit coloq

devenir chèvre coloq

to go nuts calão

rendre qn chèvre coloq

to drive sb round the bend Brit coloq

rendre qn chèvre coloq

to drive sb nuts calão

ménager la chèvre et le chou

to sit on the fence

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chèvre chamoisée

mountain goat

traire vache, chèvre, brebis

to milk

laitier (laitière) race, chèvre

milk-yielding

fromage (au lait) de vache/chèvre/brebis

cow's/goat's/ewe's milk cheese

fromage garanti pur chèvre

guaranteed pure goat's milk cheese

Traduções para chèvre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mountain goat

chèvre f chamoisée

nanny goat

chèvre f

goatskin (leather)

cuir m de chèvre

goatskin (pelt)

peau f de chèvre

goatskin atrib rug

en peau de chèvre

goat ZOOL, CULIN

chèvre f

goat atrib cheese, meat, milk, stew

de chèvre

chèvre no Dicionário PONS

Traduções para chèvre no dicionário francês»inglês

I.chèvre [ʃɛvʀ] SUBST f

1. chèvre (animal):

chèvre

goat

2. chèvre (femelle):

chèvre

nanny goat

II.chèvre [ʃɛvʀ] SUBST m (fromage)

chèvre

goat's cheese

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

mamelle de la chèvre, vache

udder

Traduções para chèvre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

goat

chèvre f

goat's cheese

fromage de chèvre

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La chèvre est capable de manger le fruit lui-même en entier.

fr.wikipedia.org

En 1544, l'abbé a fait saisir 115 vaches et veaux et 26 chèvres.

fr.wikipedia.org

Le boodog (боодог), la cavité abdominale d'une chèvre ou d'une marmotte préalablement désossé est utilisée pour la cuisson de la viande.

fr.wikipedia.org

Il y a aussi des chevaux, des vaches et des chèvres en semi-liberté.

fr.wikipedia.org

En sus, des herbivores comme les chèvres, les lapins, bovidés peuvent détruire également la végétation essentielle aux oiseaux ou au maintien des sols.

fr.wikipedia.org

Elle est parfois utilisée en affouragement en vert surtout pour les chèvres et brebis laitières.

fr.wikipedia.org

Le centre (appelé kul) est occupé par les bovins (dhiang' au singulier et dok au pluriel) et les chèvres rassemblés pour la nuit.

fr.wikipedia.org

On les retrouvent également chez les chèvres pour lesquelles les ressources alimentaires rares font l'objet d'une forte compétition entre les membres du groupe.

fr.wikipedia.org

On verse par-dessus une sorte de yaourt épais à base de lait de chèvre, le jameed, ce qui lui donne un goût distinctif.

fr.wikipedia.org

Ce mélange est désigné sous le nom de « mi-chèvre mi-mouton » (ra-ma-lug skad).

fr.wikipedia.org