cerca no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cerca no dicionário inglês»francês

circa [Brit ˈsəːkə, americ ˈsərkə] PREP

circa

environ

CERN [Brit səːn, americ sərn] SUBST

CERN → Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire

CERN

CERN m

cert [Brit səːt, americ sərt] SUBST Brit coloq

it's a (dead) cert coloq!

ça ne fait pas un pli! coloq

he's a (dead) cert coloq for the next race!

il va gagner la prochaine course, ça ne fait pas un pli!

I.perch [Brit pəːtʃ, americ pərtʃ] SUBST

1. perch (for bird):

perch

perchoir m

2. perch (vantage point):

perch fig

position f élevée

3. perch ZOOL:

perch

perche f

4. perch (unit of length):

perch antiq

≈ 5 mètres

II.perch [Brit pəːtʃ, americ pərtʃ] VERBO trans

perch

percher

III.perch [Brit pəːtʃ, americ pərtʃ] VERBO intr

perch bird, person:

perch

se percher (on sur)

to be perched on sth bird, person, building:

être perché sur qc

IV.perch [Brit pəːtʃ, americ pərtʃ]

to knock sb off their perch coloq

détrôner qn

boy racer SUBST coloq

boy racer

jeune chauffard m coloq

ulcer [Brit ˈʌlsə, americ ˈəlsər] SUBST

ulcer

ulcère m

de-icer [Brit diːˈʌɪsə, americ ˌdiˈaɪsər] SUBST

1. de-icer MOTOR:

de-icer

dégivrant m

2. de-icer AERONÁUT:

de-icer

dégivreur m

facer [Brit ˈfeɪsə, americ ˈfeɪsər] SUBST Brit coloq

1. facer (blow):

facer

coup m au visage

2. facer fig:

facer

tuile f coloq

what a facer!

quelle tuile!

that's the facer

voilà le hic coloq

sea perch SUBST

sea perch

perche f de mer

ricer [Brit ˈrʌɪsə, americ ˈraɪsər] SUBST americ CULIN

ricer (utensil)

presse-purée m inv

cerca no Dicionário PONS

Traduções para cerca no dicionário inglês»francês

circa [ˈsɜ:kə, americ ˈsɜ:r-] PREP

circa

environ

circa date

vers

cert [sɜ:t, americ sɜ:rt] SUBST sing Brit coloq,

cert abreviatura de certainty:

this horse is a dead cert for the 1st race

ce cheval est un coup sûr dans la première course

I.perch¹ <-es> [pɜ:tʃ, americ pɜ:rtʃ] SUBST

perch

perchoir m

Expressões:

to knock sb off his perch

faire tomber qn de son piédestal

II.perch¹ [pɜ:tʃ, americ pɜ:rtʃ] VERBO intr

perch

se percher

III.perch¹ [pɜ:tʃ, americ pɜ:rtʃ] VERBO trans

perch

percher

to be perched somewhere

être perché quelque part

to perch oneself on sth

se jucher sur qc

racer SUBST

racer

coureur(-euse) m (f)

ulcer [ˈʌlsəʳ, americ -sɚ] SUBST

1. ulcer MED:

ulcer

ulcère m

2. ulcer (blemish):

ulcer

plaie f

mercy [ˈmɜ:si, americ ˈmɜ:r-] SUBST no pl

mercy

pitié f

mercy REL

miséricorde f

to have mercy on sb

avoir pitié de qn

to show no mercy

ne montrer aucune compassion

to be at the mercy of sb

être à la merci de qn

to throw oneself upon sb's mercy

s'en remettre à la merci de qn

to plead for mercy

demander grâce

peptic ulcer SUBST

peptic ulcer

ulcère m à l'estomac

perch² <-(es)> [pɜ:tʃ, americ pɜ:rtʃ] SUBST (fish)

perch

perche f