acquittance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para acquittance no dicionário inglês»francês

acquaintance [Brit əˈkweɪnt(ə)ns, americ əˈkweɪntəns] SUBST

1. acquaintance (friend):

acquaintance

connaissance f

an acquaintance of mine

une de mes connaissances

a French acquaintance

un ami français/une amie française m/f

2. acquaintance (knowledge):

acquaintance

connaissance f (with de)

to improve on acquaintance

gagner à être connu

to have a nodding or passing acquaintance with sb/sth

connaître qn/qc vaguement

3. acquaintance (relationship):

acquaintance

relations fpl

acquaintance

rapports mpl

to make sb's acquaintance

faire la connaissance de qn

to renew acquaintance with sb

renouer (avec qn)

to strike up an acquaintance with sb

nouer des relations avec qn

he seemed nice, but on closer acquaintance he turned out to be very unpleasant

il avait l'air gentil, mais quand on le connaissait mieux on se rendait compte qu'il était très désagréable

acquaintance rape [Brit, americ əˈkweɪn(t)əns reɪp] SUBST

acquaintance rape

viol m par une connaissance

acquittal [Brit əˈkwɪt(ə)l, americ əˈkwɪd(ə)l] SUBST JUR

acquittal

acquittement m

pittance [Brit ˈpɪt(ə)ns, americ ˈpɪtns] SUBST

a pittance

trois fois rien

to live on/earn a pittance

vivre avec/gagner trois fois rien

remittance advice SUBST

remittance advice

avis m de règlement

remittance [Brit rɪˈmɪt(ə)ns, americ rəˈmɪtns] SUBST

1. remittance (payment):

remittance

versement m

2. remittance (allowance):

remittance

rente f

admittance [Brit ədˈmɪt(ə)ns, americ ədˈmɪtns] SUBST

admittance

accès m

admittance

entrée f

to gain admittance

réussir à entrer

to refuse sb admittance

refuser l'entrée à qn

‘no admittance’

‘accès interdit au public’

transmittance [Brit tranzˈmɪt(ə)ns, trɑːnzˈmɪt(ə)ns, transˈmɪt(ə)ns, trɑːnsˈmɪt(ə)ns, americ ˌtrænzˈmɪtəns, ˌtræn(t)sˈmɪtəns] SUBST

transmittance

transmittance f

acquittance no Dicionário PONS

Traduções para acquittance no dicionário inglês»francês

acquaintance [əˈkweɪntəns] SUBST

1. acquaintance (person):

acquaintance

connaissance f

2. acquaintance no pl (relationship):

acquaintance

relations fpl

to make sb's acquaintance

faire la connaissance de qn

3. acquaintance no pl formal (knowledge):

his acquaintance with the city

sa connaissance de la ville

acquittal [əˈkwɪtl, americ -ˈkwɪt̬-] SUBST JUR

acquittal no pl

acquittement m

remittance [rɪˈmɪtns] SUBST formal

remittance

versement m

admittance [ədˈmɪtns] SUBST no pl

admittance

accès m

no admittance

accès interdit

pittance [ˈpɪtənts] SUBST sing pej

pittance

salaire m de misère