nouer no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para nouer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

II.se nouer VERBO reflex

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
nouer l'aiguillette à qn
nouer ses lacets

Traduções para nouer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

nouer no Dicionário PONS

Traduções para nouer no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Traduções para nouer no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

nouer Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

se nouer autour du cou
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Il existe plusieurs techniques pour nouer, coudre, tordre ou bloquer du tissu avant de le teindre, qui produisent différents types de motifs caractéristiques du shibori.
fr.wikipedia.org
Ce dernier hiéroglyphe représente une boucle de corde ovale nouée à l'une des extrémité.
fr.wikipedia.org
À cela il faut ajouter les femmes et les enfants dès l'âge de cinq ans, occupés par exemple à nouer les fils cassés.
fr.wikipedia.org
Le tissu noué à l'extrémité gauche du bras de la croix se trouve accroché près d'une paire de tenailles.
fr.wikipedia.org
Ailleurs, les six groupes de cordes nouent des partenariats libres et variés avec les instruments à vent.
fr.wikipedia.org
Ensuite, les cheveux donnés par les participants sont noués, puis brûlés.
fr.wikipedia.org
Les deux hommes entreprennent beaucoup de voyages ensemble et nouent une relation amoureuse.
fr.wikipedia.org
Dans ce lieu, il continue à nouer des contacts, à se faire des amis et à gagner en prestige parmi les rōnin et autres.
fr.wikipedia.org
L’année où s’est noué le jumelage est indiquée.
fr.wikipedia.org
Dès ce début apparaît le souci évident de s'inscrire dans une généalogie littéraire féminine, en nouant notamment des contacts avec des protectrices puissantes.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski