Removals no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Removals no dicionário inglês»francês

removal [Brit rɪˈmuːv(ə)l, americ rəˈmuvəl] SUBST

1. removal (elimination):

removal (of tax, barrier, subsidy, threat)

suppression f

removal (of doubt, worry)

disparition f

2. removal (cleaning):

for the removal of grease stains

pour enlever les taches de graisse

3. removal (collecting):

he's responsible for the removal of the rubbish/boxes

il est chargé d'enlever les ordures/cartons

4. removal (withdrawal):

removal (of troops)

retrait m

5. removal (change of home, location):

removal

déménagement m (from de, to à)

removal atrib costs, firm

de déménagement

6. removal MED (excision):

removal

ablation f

7. removal (dismissal):

removal (of employee, official)

renvoi m

removal (of leader)

déposition f

removal (of leader)

révocation f

after his removal from office

à la suite de sa déposition or révocation

8. removal (of demonstrators, troublemakers):

removal

expulsion f

9. removal (transfer):

removal (of patient, prisoner)

transfert m

10. removal (killing):

removal coloq eufem

liquidation f

stain removal SUBST U

stain removal

détachage m

removal expenses SUBST subst pl

removal expenses

frais mpl de déménagement

removal order SUBST JUR

removal order

ordre m de déportation

removal van SUBST

removal van

camion m de déménagement

removal man SUBST

removal man

déménageur m

immigration removal centre [ˌɪmɪɡreɪʃn rɪˈmuːvl ˌsentə(r)] SUBST

immigration removal centre

centre m d'immigration et de renvoi

Traduções para Removals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

limogeage (en déplaçant)

removal

démaquillage

make-up removal

déboulonnage (pour séparer)

removal

Removals no Dicionário PONS

Traduções para Removals no dicionário inglês»francês

removal [rɪˈmu:vl] SUBST

1. removal no pl Brit (to new home):

removal

déménagement m

2. removal no pl (dismissal):

removal

éviction f

3. removal (act of removing):

removal of people

déplacement m

removal of objects

enlèvement m

removal of words, entries

retrait m

removal firm SUBST

removal firm

compagnie f de déménagement

removal man SUBST Brit

removal man

déménageur m

removal van SUBST

removal van

fourgon m de déménagement

Traduções para Removals no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ablation d'une tumeur

removal

désamiantage

asbestos removal

déménagement

removal

décollage d'un papier peint, timbre-poste

removal

radiation

removal

radiation des listes électorales

removal from the electoral register

suppression d'une subvention, difficulté, d'un objet

removal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Any file additions, changes, or removals require updating the directory and the used/free maps.

en.wikipedia.org

The manager's duties include acting as purchasing agent, seeing that laws and ordinances are enforced, making appointments and removals, and fixing the compensation of appointees.

en.wikipedia.org

Manual removals have been successful, but are relatively labour-intensive.

en.wikipedia.org

Additionally, there were many impeachments and removals of government officials along with arrests for extortion and corruption.

en.wikipedia.org

One of his more memorable removals was a bellybutton ring.

usatoday30.usatoday.com

Newborn screening programs are administered in each jurisdiction, with additions and removals from the panel typically reviewed by a panel of experts.

en.wikipedia.org