fourgon no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fourgon no dicionário francês»inglês

fourgon [fuʀɡɔ̃] SUBST m

1. fourgon (camion):

fourgon

van

2. fourgon FERROVIA:

fourgon

goods wagon Brit

fourgon

freight car americ

fourgon de tête

leading wagon Brit

fourgon de tête

first car americ

fourgon de queue

last wagon Brit

fourgon de queue

caboose americ

3. fourgon (de pompiers):

fourgon (à pompe)

fire engine

fourgon (à réservoir)

water tender

4. fourgon (pique-feu):

fourgon

poker

fourgon à bagages

luggage van Brit

fourgon à bagages

baggage car americ

fourgon à bestiaux

cattle truck

fourgon cellulaire

police van Brit

fourgon cellulaire

patrol wagon americ

fourgon de déménagement

removal van Brit

fourgon de déménagement

moving van americ

fourgon mortuaire

hearse

fourgon postal

mail van Brit

fourgon postal

mail truck americ

Traduções para fourgon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

baggage car

fourgon m

prison van

fourgon m cellulaire

patrol wagon

fourgon m cellulaire

caboose

fourgon m de queue

cattle truck

fourgon m à bestiaux

guard's van

fourgon m à bagages

luggage van

fourgon m à bagages

police van

fourgon m cellulaire

security van

fourgon m blindé (pour le transport de fonds)

fourgon no Dicionário PONS

Traduções para fourgon no dicionário francês»inglês

fourgon [fuʀgɔ̃] SUBST m

1. fourgon FERROVIA:

fourgon

coach

fourgon à bagages

luggage van

2. fourgon (voiture):

fourgon

van

fourgon MILITAR

wagon

fourgon de police

police van

fourgon blindé

armoured car Brit

fourgon blindé

armored car americ

fourgon funéraire

hearse

fourgon-pompe <fourgons-pompes> [fuʀgɔ̃pɔ̃p] SUBST m

fourgon-pompe

fire engine

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fourgon cellulaire

prison van

Traduções para fourgon no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

removal van

fourgon m de déménagement

van

fourgon m

cattle-car

fourgon m à bestiaux

fourgon Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

fourgon à bagages

luggage van

fourgon de police

police van

fourgon blindé

armoured car Brit

fourgon blindé

armored car americ

fourgon funéraire

hearse

fourgon cellulaire

prison van

fourgon m de déménagement

removal van

fourgon m à bestiaux

cattle-car

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les fourgons d'incendie et les ambulances sont arrivés progressivement au magasin jusqu'à totaliser 85 véhicules et 596 personnels des services de secours.

fr.wikipedia.org

Deux fourgons ont été aménagés avec des box pour le transport des chevaux de compétition.

fr.wikipedia.org

L'une des quatre personnes, un homme, est arrêté et emmené dans un fourgon de police.

fr.wikipedia.org

Des ambulances et un fourgon blindé tentèrent de venir en aide aux blessés.

fr.wikipedia.org

Les trois hommes présents dans ce fourgon sont vêtus de déguisements d'insectes verts.

fr.wikipedia.org

Il était offert dans les styles de carrosserie fourgon et utilitaire coupé.

fr.wikipedia.org

Cette série comporte des voitures-pilote et des fourgons.

fr.wikipedia.org

Aux extrémités, outre les postes de pilotage, prennent place d'un côté des toilettes et de l'autre un fourgon à bagages.

fr.wikipedia.org

Elles sont dotées d’une transmission électrique et peuvent commander à distance un fourgon chaudière pour le chauffage vapeur des trains de voyageurs.

fr.wikipedia.org

Les fourgons-frein ont été utilisés sur les premiers trains de voyageurs.

fr.wikipedia.org