Estou no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para Estou no dicionário inglês»francês

Esau [Brit ˈiːsɔː, americ ˈisɔ]

Esau

Ésaü

Estonia [Brit ɪˈstəʊnɪə, americ ɛˈstoʊniə]

Estonia

Estonie f

I.stout [Brit staʊt, americ staʊt] SUBST (drink)

stout

stout f

II.stout [Brit staʊt, americ staʊt] ADJ

1. stout (fat):

stout person

corpulent

stout animal

gros/grosse

to grow stout

avoir tendance à l'embonpoint

2. stout (strong):

stout fence, wall

épais/-aisse

stout branch, shoe, stick

gros/grosse

3. stout (valiant):

stout defence, resistance, supporter

acharné

stout support

inconditionnel/-elle

I.festoon [Brit fɛˈstuːn, americ fɛˈstun] SUBST

festoon

guirlande f

festoon atrib curtains

en festons

II.festoon [Brit fɛˈstuːn, americ fɛˈstun] VERBO trans

festoon

orner (with de)

I.presto [Brit ˈprɛstəʊ, americ ˈprɛstoʊ] ADV MÚS

presto

presto

II.presto [Brit ˈprɛstəʊ, americ ˈprɛstoʊ] INTERJ

hey presto!

hop!

stoup [Brit stuːp, americ stup] SUBST

1. stoup REL:

stoup

bénitier m

2. stoup (drinking vessel):

stoup antiq

gobelet m

stout-hearted [Brit, americ ˌstaʊtˈhɑrdəd] ADJ lit

stout-hearted

au courage valeureux lit

stoutly [Brit ˈstaʊtli, americ ˈstaʊtli] ADV

1. stoutly (strongly):

stoutly made

solide

stoutly constructed, stoutly built

de construction f solide

2. stoutly (valiantly):

stoutly defend, fight

résolument

stoutly deny, resist

avec acharnement

stoutly held beliefs

des croyances tenaces

astound [Brit əˈstaʊnd, americ əˈstaʊnd] VERBO trans

astound

stupéfier

to be astounded by sth

être stupéfié par qc

bestow [Brit bɪˈstəʊ, americ bəˈstoʊ] VERBO trans formal

bestow honour, favour

accorder (on, upon à)

bestow title

conférer (on, upon à)

bestow gift

octroyer (on, upon à)

bestow wealth, energy, praise

prodiguer (on, upon à)

bestow attention

prêter (on, upon à)

Estou no Dicionário PONS

Traduções para Estou no dicionário inglês»francês

Estonia [esˈtəʊniə, americ esˈtoʊ-] SUBST

Estonia

l'Estonie f

I.restock [ˌri:ˈstɒk, americ -ˈstɑ:k] VERBO trans

restock

réapprovisionner

restock lake

remplir

II.restock [ˌri:ˈstɒk, americ -ˈstɑ:k] VERBO intr

restock

se réapprovisionner

I.festoon [feˈstu:n] SUBST

festoon

feston m

II.festoon [feˈstu:n] VERBO trans

festooned with sth

orné(e) de

stout¹ [staʊt] SUBST

stout

stout f (bière brune et amère)

stout² ADJ

1. stout (thick built):

stout

corpulent(e)

2. stout (strong):

stout

solide

3. stout (determined):

stout person

résolu(e)

stout defender, resistance

vaillant(e)

4. stout (staunch):

stout

fervent(e)

astound [əˈstaʊnd] VERBO trans, intr

astound

stupéfier

hey presto [ˈheɪˈprestəʊ, americ -toʊ] INTERJ Brit, Aus coloq

hey presto

et hop!

restore [rɪˈstɔ:ʳ, americ -ˈstɔ:r] VERBO trans

1. restore (return to original state):

restore

restaurer

2. restore (re-establish):

restore

rétablir

3. restore formal (return to owner):

restore

restituer

4. restore (return to former state):

restore

ramener

restore COMPUT

réafficher

to restore sb to health

rétablir la santé de qn

stoutly [ˈstaʊtli] ADV

1. stoutly (strongly):

stoutly

solidement

2. stoutly (firmly):

stoutly

catégoriquement

to believe stoutly in sth

croire dur comme fer à qc

pesto [ˈpestəʊ, americ -toʊ] SUBST

pesto

pistou m