croyances no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para croyances no dicionário francês»inglês

croyance [kʀwɑjɑ̃s] SUBST f

1. croyance (gén):

croyance

belief

la croyance collective ou populaire

popular belief

2. croyance:

croyance REL, SOCIOL

belief (en in)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

prégnant (prégnante) croyance, tradition

imposed

répudier foi, croyance

to renounce

antique croyance, demeure

age-old atrib

Traduções para croyances no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stoutly held beliefs

des croyances tenaces

underlying these terms/beliefs is…

sous ces conditions/croyances il y a…

misbelief

croyance f fausse

creed

croyance f

strongly held beliefs

des croyances fortement ancrées

to be steadfast in adversity/in one's belief

être ferme dans l'adversité/dans sa croyance

croyances no Dicionário PONS

Traduções para croyances no dicionário francês»inglês

croyance [kʀwajɑ̃s] SUBST f

1. croyance sans pl (le fait de croire):

la croyance dans/en qc

belief in sth

2. croyance (ce que l'on croit):

croyance religieuse

religious belief

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tenace croyance

deep-rooted

prépondérance d'une croyance, idée

prevalence

Traduções para croyances no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

creed

croyance f

persuasion

croyance f

to be of the Catholic/Protestant persuasion

être de croyance catholique/protestante

religious beliefs

croyances fpl religieuses

croyances Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

la croyance dans/en qc

belief in sth

croyance religieuse

religious belief