guirlande no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para guirlande no dicionário francês»inglês

guirlande [ɡiʀlɑ̃d] SUBST f

guirlande (de fleurs, feuillage)

garland

guirlande (de Noël)

tinsel

guirlande (de papier)

paper chain

guirlande (en plein air)

bunting uncountable

guirlande électrique

set ou string of fairy lights

guirlande de marguerites

daisy chain

Traduções para guirlande no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fairy lights

guirlande f électrique

garland

guirlande f

icicle lights

guirlande f lumineuse

festoon

guirlande f

daisy chain

guirlande f de pâquerettes

paper chain

guirlande f de papier

to weave flowers into a garland

tresser une guirlande de fleurs

string of light bulbs

guirlande f d'ampoules

guirlande no Dicionário PONS

Traduções para guirlande no dicionário francês»inglês

guirlande [giʀlɑ̃d] SUBST f

guirlande

garland

guirlande lumineuse

fairy lights

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pendre cheveux, guirlande

to hang down

Traduções para guirlande no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fairy lights

guirlande f électrique

paper chain

guirlande f de papier

garland

guirlande f

guirlande Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

guirlande lumineuse

fairy lights

guirlande f de papier

paper chain

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'ouest, la Guirlande, autre ruisseau temporaire, passe en limite de commune.

fr.wikipedia.org

Elle comporte un encadrement architecturé de deux pilastres doriques, décorés de grappes et de guirlandes de fleurs, et supportant une arcade en plein cintre.

fr.wikipedia.org

Le couvercle dispose de quatre bords pentus et une bordure supérieure sur laquelle sont exécutées des guirlandes soutenant des bustes.

fr.wikipedia.org

Il n'y a parfois même pas d'étoile, notamment lorsque des guirlandes de fanions bleus, blancs et rouges sont utilisés.

fr.wikipedia.org

Elle donne à sa fille une guirlande et la met en garde de rester hors de la lumière du soleil.

fr.wikipedia.org

La tour de l'horloge est ornée de trois guirlandes.

fr.wikipedia.org

On peut également noter, le long de la façade, de longues guirlandes de fleurs en grès.

fr.wikipedia.org

À gauche et à droite, les arcatures retombent sur des colonnettes enveloppées de guirlandes.

fr.wikipedia.org

Il s'inscrit dans un cadre formé de deux pilastres, de colonnettes à chapiteaux ornés de feuillages et d'une guirlande de petites arcades.

fr.wikipedia.org

La colonne, entourée de volutes, comporte des médaillons et des guirlandes de fruits.

fr.wikipedia.org