Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Informação legalProteção de dadosDefinições de privacidade
valuables
défendre

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

inglês
inglês
francês
francês

I. defend [Brit dɪˈfɛnd, americ dəˈfɛnd] VERBO trans

1. defend (guard, protect):

defend fort, town, country
défendre (against contre, from de)
defend freedom, interests, rights
défendre
defend lawyer: client
défendre
the government must defend its majority
le gouvernement doit tout faire pour conserver sa majorité

2. defend (justify):

defend argument, belief, doctrine, opinion
défendre
defend actions, behaviour, decision
justifier

3. defend DESP:

defend title, record
défendre

4. defend UNIV:

to defend a thesis
soutenir une thèse

II. defend [Brit dɪˈfɛnd, americ dəˈfɛnd] VERBO intr DESP

defend
défendre

III. to defend oneself VERBO reflex

1. to defend oneself (protect oneself):

to defend oneself literal, fig
se défendre

2. to defend oneself JUR:

to defend oneself accused:
assurer sa propre défense

IV. defending ADJ

defending counsel:

defending
de la défense
the defending champion
le tenant du titre
staunchly defend, oppose
fermement
vigorously defend, campaign, deny
énergiquement
robustly answer, deny, defend
avec force
ardently defend, speak, write
avec ardeur
stoutly defend, fight
résolument
passionately write, defend
avec passion
francês
francês
inglês
inglês
se faire le défenseur des faibles
to defend the weak
défendre MILITAR personne, pays, honneur, intérêts
to defend (contre against)
défendre DESP titre
to defend
défendre personne, territoire, biens
to defend, to protect (de ou contre from ou against)
défendre démocratie
to defend
défendre DESP but
to defend
défendre idée, théorie, stratégie
to defend
défendre JUR accusé
to defend
se défendre JUR, MILITAR
to defend oneself (contre against)
défendre la veuve et l'orphelin
to defend the weak

no Dicionário PONS

inglês
inglês
francês
francês

defend [dɪˈfend] VERBO trans, intr

defend
défendre
francês
francês
inglês
inglês
défendre
to defend
défendre un acteur contre qn/qc
to defend an actor against sb/sth
se défendre contre un agresseur
to defend oneself against an attacker
prendre la défense de qn/qc
to defend sb/sth
défendre les intérêts de qn
to defend sb's interests
no Dicionário PONS
inglês
inglês
francês
francês

defend [dɪ·ˈfend] VERBO trans, intr

defend
défendre
francês
francês
inglês
inglês
prendre la défense de qn/qc
to defend sb/sth
défendre
to defend
défendre un acteur contre qn/qc
to defend an actor against sb/sth
se défendre contre un agresseur
to defend oneself against an attacker
défendre les intérêts de qn
to defend sb's interests
Present
Idefend
youdefend
he/she/itdefends
wedefend
youdefend
theydefend
Past
Idefended
youdefended
he/she/itdefended
wedefended
youdefended
theydefended
Present Perfect
Ihavedefended
youhavedefended
he/she/ithasdefended
wehavedefended
youhavedefended
theyhavedefended
Past Perfect
Ihaddefended
youhaddefended
he/she/ithaddefended
wehaddefended
youhaddefended
theyhaddefended
Ver mais tabelas de verbos

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

défendre un acteur contre qn/qc
to defend an actor against sb/sth
se défendre contre un agresseur
to defend oneself against an attacker

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

If he did not defend his title, then (rel) is shown after the date at which he won the title.
en.wikipedia.org
Those with 3 spots are more likely to be patrolling males, while those with 4 spots are more likely to be defending males.
en.wikipedia.org
The major cities of the kingdom were defended with defensive walls and moats.
en.wikipedia.org
The following day the division was centered and successfully defended its positions.
en.wikipedia.org
Both teams defended well and it was pretty hard to crack but that try really cost us at the end.
en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "defend" em mais línguas

inglês
português
inglês
russo
inglês
búlgaro
inglês
sérvio
inglês
árabe
inglês
alemão
inglês
polonês
inglês
italiano
inglês
chinês
inglês
espanhol
inglês
esloveno