yellowed no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para yellowed no dicionário inglês»Espanhol

I.yellow [americ ˈjɛloʊ, Brit ˈjɛləʊ] ADJ yellow ribbon

1. yellow:

yellow paint/dress/flower/car

amarillo

yellow hair

muy rubio

yellow hair

muy güero Méx

yellow hair

muy mono Col

yellow hair

muy catire Ven

yellow traffic light americ

amarillo

yellow traffic light americ

ámbar adj inv

yellow skin

amarillo

the paper was yellow with age

el papel se había puesto amarillo or amarillento con el paso del tiempo

2. yellow (Oriental):

yellow ofens

amarillo ofens

the Yellow Peril

el Peligro Amarillo

3. yellow (sensationalist):

the yellow press

la prensa amarilla or amarillista or sensacionalista

4. yellow (cowardly):

yellow coloq

gallina coloq

yellow coloq

cagueta(s) coloq

yellow coloq

cobarde

II.yellow [americ ˈjɛloʊ, Brit ˈjɛləʊ] SUBST

1. yellow U (color):

yellow

amarillo m

2. yellow U or C (yolk):

yellow

yema f

3. yellow C (signal):

yellow americ

luz f amarilla

III.yellow [americ ˈjɛloʊ, Brit ˈjɛləʊ] VERBO intr

yellow

ponerse amarillo

yellow

ponerse amarillento

Veja também: yellow ribbon

yellow ribbon Info

yellow ribbon

Una cinta amarilla que se suele atar alrededor de un árbol en EEUU como símbolo de que no se ha olvidado a seres queridos que están lejos, especialmente por pertenecer a las fuerzas armadas.

I.lemon yellow <atrib lemon-yellow> [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] ADJ

lemon yellow

amarillo limón adj inv

II.lemon yellow [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] SUBST U

lemon yellow

amarillo m limón

I.mustard yellow <atrib mustard-yellow> [ˌmʌstəd ˈjɛləʊ] ADJ

mustard yellow

amarillo mostaza adj inv

II.mustard yellow [ˌmʌstəd ˈjɛləʊ] SUBST U

mustard yellow

amarillo m mostaza

I.saffron yellow <atrib saffron-yellow> [ˌsafrən ˈjɛləʊ] ADJ

saffron yellow

amarillo azafrán adj inv

II.saffron yellow [ˌsafrən ˈjɛləʊ] SUBST U

saffron yellow

amarillo m azafrán

chrome yellow SUBST U

chrome yellow

amarillo m cromo

primrose-yellow <pred primrose yellow> [ˌprɪmrəʊzˈjɛləʊ] ADJ

primrose-yellow

amarillo pálido adj inv

I.canary yellow [kəˌneriˈjeləʊ, kəˌneəriˈjeləʊ] ADJ

canary yellow

amarillo canario adj inv

canary yellow

amarillo patito lat-amer adj inv

canary yellow

amarillo pollito lat-amer adj inv

II.canary yellow [kəˌneriˈjeləʊ, kəˌneəriˈjeləʊ] SUBST U

canary yellow

amarillo m canario

canary yellow

amarillo m patito lat-amer

canary yellow

amarillo m pollito lat-amer

yellow fever SUBST U

yellow fever

fiebre f amarilla

yellow-belly <pl yellow-bellies> [americ ˈjɛloʊ ˌbɛli, Brit ˈjɛləʊbɛli] SUBST coloq

yellow-belly

gallina mf coloq

yellow-belly

cagueta(s) mf coloq

yellow-belly

cobarde mf

yellow ribbon Info

yellow ribbon

Una cinta amarilla que se suele atar alrededor de un árbol en EEUU como símbolo de que no se ha olvidado a seres queridos que están lejos, especialmente por pertenecer a las fuerzas armadas.

yellowed no Dicionário PONS

Traduções para yellowed no dicionário inglês»Espanhol

I.yellow [ˈjeləʊ, americ -oʊ] ADJ

1. yellow (colour):

yellow

amarillo

golden yellow

amarillo canario

to turn [or go] yellow

ponerse amarillo

2. yellow pej coloq (cowardly):

yellow

cobarde

II.yellow [ˈjeləʊ, americ -oʊ] SUBST

yellow

amarillo m

yellow of an egg americ

yema f de huevo

III.yellow [ˈjeləʊ, americ -oʊ] VERBO intr, trans

yellow

amarillear(se)

yellow fever SUBST MED

yellow fever

fiebre f amarilla

yellow dog SUBST americ pej

yellow dog

canalla mf

yellow jack SUBST

1. yellow jack americ (yellow fever):

yellow jack

fiebre f amarilla

2. yellow jack NÁUT:

yellow jack

bandera f amarilla

yellow-belly <-ies> [ˈjeləʊˌbeli, americ -oʊ-] SUBST pej coloq

yellow-belly

gallina mf

Yellow Pages® SUBST pl

the Yellow Pages

las páginas amarillas

Traduções para yellowed no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amarillento (-a) (fotografía, papel)

yellowed

cetrino (-a)

greenish-yellow

robellón

yellow boletus

amarillo (-a)

yellow

yellowed Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

golden yellow

amarillo canario

to turn [or go] yellow

ponerse amarillo

yellow of an egg americ

yema f de huevo

canary yellow

amarillo canario

primrose (yellow)

amarillo m pálido

Paella is a Spanish rice dish containing various types of meat and fish, marisco (seafood) and azafrán (saffron), which gives the rice its characteristic dark-yellow colour. Originally from Valencia, paella is known today throughout the world.

paella

to turn [or go] yellow

amarillear

I prefer the blue one to the yellow one

prefiero el azul al amarillo