LEMON - Tradução inglês-Espanhol

Dicionário de Espanhol Oxford

lemon [americ ˈlɛmən, Brit ˈlɛmən] SUBST

1.1. lemon (fruit):

lemon C or U

limón m

lemon C or U

limón m francés Méx Ven

lemon atrib peel/juice/soufflé

de limón

lemon squash

limonada f natural (concentrada)

lemon squeezer Brit

exprimidor m (de limones)

lemon squeezer Brit

exprimelimones m

1.2. lemon C:

lemon, a. lemon tree

limonero m

1.3. lemon (color):

lemon U

amarillo m limón

lemon atrib

amarillo limón adj inv

2.1. lemon coloq C (dud, failure):

lemon

porquería f coloq

2.2. lemon coloq C (fool):

lemon Brit

idiota mf

don't just stand there like a lemon!

¡no te quedes ahí como un idiota!

lemon curd, lemon cheese SUBST U

lemon curd

crema f de limón (en conserva)

lemon balm SUBST U

lemon balm

melisa f

lemon balm

toronjil m

lemon drop SUBST

lemon drop

caramelo m de limón

lemon verbena SUBST U

lemon verbena

luisa f

lemon verbena

hierba f luisa

lemon verbena

cedrón m

I. lemon yellow <atrib lemon-yellow> [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] ADJ

lemon yellow

amarillo limón adj inv

II. lemon yellow [ˌlɛm(ə)n ˈjɛləʊ] SUBST U

lemon yellow

amarillo m limón

lemon sole SUBST U

lemon sole

tipo de platija similar al lenguado

lemon tea SUBST U

lemon tea

té m con limón

bitter lemon SUBST C or U Brit

bitter lemon

bitter lemon m (bebida efervescente semidulce con sabor a limón)

lemongrass, lemon grass SUBST U

lemongrass

limoncillo m

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

lemon [ˈlemən] SUBST

1. lemon (fruit):

lemon

limón m

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon sem pl (colour):

lemon

amarillo m limón

3. lemon Brit, Aus coloq (foolish person):

lemon

estúpido(-a) m (f)

lemon

gafo(-a) m (f) Ven

Expressões:

to squeeze sb like a lemon coloq

exprimir a alguien como a un limón

lemon juice SUBST

lemon juice

zumo m de limón

lemon peel SUBST

lemon peel

corteza f de limón

lemon tea SUBST

lemon tea

té m con limón

lemon squash <- -shes> SUBST Brit, Aus

lemon squash

refresco m de limón

espanhol

inglês

limón

lemon

limonar

lemon grove

limonar

lemon tree

limonero

lemon tree

cedrón

lemon verbena

melisa

lemon balm

no Dicionário PONS

inglês

espanhol

lemon [ˈlem·ən] SUBST

1. lemon (fruit):

lemon

limón m

a slice of lemon

una rodaja de limón

2. lemon (color):

lemon

amarillo m limón

3. lemon coloq (defective object):

lemon

patata f

lemon peel SUBST

lemon peel

corteza f de limón

lemon juice SUBST

lemon juice

zumo m de limón

lemon/orange zest

corteza de limón/naranja

grated lemon zest

raspadura f de limón

espanhol

inglês

limón

lemon

cedrón

lemon verbena

melisa

lemon balm

limonero

lemon tree

limonar

lemon tree

cáscara de limón

lemon peel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Then he saw the fall of an alien spaceship, and met the sole alien inside it.

en.wikipedia.org

Once the board is in contact with the soles of the feet, the surfer then gives the signal to pull them up.

en.wikipedia.org

It played in three more finals in the next four years, winning its sole championship in 1957.

en.wikipedia.org

Rather than resorting to such tactics as a last resort, they seem to have run in with the sole intent of having a blood bath.

www.thehindu.com

He has never considered himself a typical businessman with sole focus on profit.

en.wikipedia.org