prov no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para prov no dicionário inglês»Espanhol

I.prod <Part pres prodding; pass, Part perf prodded> [americ prɑd, Brit prɒd] VERBO trans

1. prod (poke):

prod (with elbow)

darle un codazo a

prod (with sth sharp)

pinchar

he kept prodding me to keep me awake

me daba codazos (or me pinchaba etc.) para que no me durmiera

2. prod (encourage, remind):

you have to keep prodding her or she forgets

tienes que estar constantemente recordándoselo para que no se olvide

after some prodding I agreed to take the job

acepté el trabajo, pero tuvieron que empujarme un poco

II.prod <Part pres prodding; pass, Part perf prodded> [americ prɑd, Brit prɒd] VERBO intr

to prod at sth she prodded at the cheese with her fork

pinchaba el queso con el tenedor

she prodded cautiously at the lump

se palpó el bulto con cuidado

III.prod [americ prɑd, Brit prɒd] SUBST

1. prod (poke):

prod (with elbow)

codazo m

prod (with sth sharp)

pinchazo m

he gave me a prod in the ribs

me dio un codazo (or me pinchó) en las costillas

2. prod (stimulus):

you'll have to give him a prod

vas a tener que empujarlo or aguijonearlo

3. prod (for cattle):

prod

picana f

prod

aguijada f Esp

cattle prod SUBST

cattle prod

picana f (eléctrica)

proto- [americ ˈproʊdoʊ, Brit ˈprəʊtəʊ] PREFIX

proto-

proto-

Gov

Gov (US title) → Governor

HOV SUBST americ

HOV → high occupancy vehicle

Nov SUBST

Nov → November

Nov

nov.

Veja também: November

November [americ noʊˈvɛmbər, nəˈvɛmbər, Brit nə(ʊ)ˈvɛmbə] SUBST

November

noviembre m

OMOV SUBST

OMOV → one member one vote, → one man one vote

gov [americ ɡəv, Brit ɡʌv] SUBST Brit coloq as form of address

gov

jefe

gov

patrón

pro- [americ proʊ, Brit prəʊ] PREFIX

pro-

pro(-)

pro-government

pro(-)gobierno

pre- [americ pri, Brit priː, pri] PREFIX

1. pre- (in advance):

pre-planned

planeado de antemano or con anticipación

2. pre- (before):

we had a pre-dinner drink

tomamos una copa antes de cenar

we had a pre-dinner drink

tomamos un aperitivo

Veja também: pre-wash, precook

pre-wash [americ priˈwɑʃ, Brit], prewash SUBST

pre-wash

prelavado m

precook [americ ˌpriˈkʊk, Brit priːˈkʊk] VERBO trans

precook

precocinar

prov no Dicionário PONS

Traduções para prov no dicionário inglês»Espanhol

I.prod [prad] SUBST (poke)

prod

golpe m

prod with elbow

codazo m

prod with sharp object

pinchazo m

to give sb a prod fig

dar un empujón a alguien

II.prod <-dd-> [prad] VERBO trans

1. prod (poke):

prod

golpear

prod with elbow

dar un codazo

prod with sharp object

pinchar

2. prod (encourage, urge on):

to prod sb (into doing sth)

estimular a alguien (para que haga algo)

Gov.

Gov. ABBR Governor

Gov.

gobernador(a) m (f)

Nov. SUBST

Nov. ABBR November

Nov.

nov.

Veja também: November

November [noʊ·ˈvem·bər] SUBST

November

noviembre m

I.prove <proved, proved [or proven]> [pruv] VERBO trans (verify)

prove theory

probar

prove innocence, loyalty

demostrar

to prove oneself (to be) sth

demostrarse (ser) algo

to prove sb innocent

probar la inocencia de alguien

II.prove <proved, proved [or proven]> [pruv] VERBO intr (be established)

prove

resultar

to prove to be sth

resultar ser algo

prole [proʊl] ADJ SUBST pej coloq

prole ABBR proletarian

prole

proletario(-a) m (f)

the proles

el proletariado

Veja também: proletarian

I.proletarian [ˌproʊ·lə·ˈter·i·ən] ADJ

proletarian

proletario, -a

II.proletarian [ˌproʊ·lə·ˈter·i·ən] SUBST

proletarian

proletario(-a) m (f)

prop² [prap] SUBST coloq

prop AERONÁUT ABBR propeller

prop

hélice f

Veja também: propeller

propeller [prə·ˈpel·ər] SUBST

propeller

hélice f

prose [proʊz] SUBST

prose

prosa f

accident-prone SUBST

accident-prone

propenso, -a a tener accidentes

error-prone ADJ

error-prone

propenso, -a a errores

galley proof SUBST

galley proof

galerada f