mobile device no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para mobile device no dicionário inglês»Espanhol

mobile device SUBST

mobile device

dispositivo m móvil

Traduções para mobile device no dicionário Espanhol»inglês

dispositivo móvil

mobile device

Traduções para mobile device no dicionário inglês»Espanhol

device [americ dəˈvaɪs, Brit dɪˈvʌɪs] SUBST

1. device:

device (gadget, tool)

artefacto m

device (gadget, tool)

dispositivo m

device (gadget, tool)

aparato m

device (mechanism)

dispositivo m

device (mechanism)

mecanismo m

explosive device

artefacto m explosivo

nuclear device

arma f (con artículo masculino en el singular) nuclear

2. device (stratagem):

device

recurso m

device

estratagema f

a rhetorical device

un recurso retórico

to leave sb to her/his own devices

dejar que alguien se las arregle solo

to leave sb to her/his own devices

abandonar a alguien a sus propios recursos

3. device (in heraldry):

device

emblema m

I.mobile [americ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl, Brit ˈməʊbʌɪl] ADJ

1. mobile:

mobile library/shop

ambulante

mobile library/shop

móvil

mobile gun/missile-launcher

portátil

mobile gun/missile-launcher

transportable

mobile studio

móvil

mobile communications

comunicaciones fpl celulares

mobile communications

comunicaciones fpl móviles esp Esp

mobile telephony

telefonía f celular

mobile telephony

telefonía f móvil esp Esp

2. mobile staff/workforce:

mobile

que tiene movilidad

3. mobile (able to move):

we try and get the patient mobile as soon as possible

tratamos de que el paciente recupere su movilidad lo más pronto posible

are you mobile? coloq

¿estás motorizado? coloq

are you mobile? coloq

¿tienes ruedas? coloq

4. mobile (expressive):

mobile face/features

expresivo

5. mobile SOCIOL:

mobile

con movilidad

II.mobile [americ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl, Brit ˈməʊbʌɪl] SUBST

1. mobile [ˈmoʊˌbil] (hanging):

mobile

móvil m

2. mobile:

mobile phone

celular m

mobile phone

móvil m Esp

mobile phone

teléfono m celular

mobile phone

teléfono m móvil Esp

mobile device no Dicionário PONS

Traduções para mobile device no dicionário inglês»Espanhol

device [dɪˈvaɪs] SUBST

1. device (mechanism):

device

dispositivo m

sound device COMPUT

dispositivo m de sonido

input/output device COMPUT

dispositivo m de entrada/salida

2. device (method):

device

estrategia f

literary/rhetorical device

recurso m literario/retórico

3. device (bomb):

device

artefacto m

nuclear device

ingenio m nuclear

Expressões:

to leave sb to their own devices

abandonar a alguien a su suerte

I.mobile [ˈməʊbaɪl, americ ˈmoʊbəl] SUBST a. TELECOMUN

mobile

móvil m

II.mobile [ˈməʊbaɪl, americ ˈmoʊbəl] ADJ

1. mobile (able to move):

mobile

móvil

mobile shop, canteen

ambulante

to be mobile coloq

tener coche

2. mobile (movable):

mobile

movible

mobile SUBST

Entrada criada por um utilizador

mobile TELECOMUN

celular m lat-amer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Consequently, the browser is able to use features from a full desktop web browser without the need to have a powerful mobile device.

en.wikipedia.org

The image sensor uses passive infrared to detect motion in light or dark conditions, and captures images that can be pushed to the subscribers smart phone or other mobile device.

en.wikipedia.org

Consider the amount of data that exists on a person's mobile device, fitness tracker or wearable device, and factor in their electronic health record.

health.usnews.com

Banking agents are the backbone of mobile banking, i.e., performing transactions over a mobile device, most often a mobile phone.

en.wikipedia.org

It is meant to decode and parse physical mobile device images.

en.wikipedia.org

With the simple scan of a pre-printed boarding pass or mobile device, verified passengers can immediately board their flight without need of an airline attendant.

business.inquirer.net

Serve is a new way to settle up with friends instantly via email or mobile device.

thenextweb.com

The application also allows users to watch any videos embedded in the news posts via the application on their mobile device.

en.wikipedia.org

The advantage is the decoupling of specific hardware requirements for the pair of the mobile device and the big screen.

en.wikipedia.org

Instead of entering the legacy system directly, an employee could approve a process or carryout a workflow via a card-like interface on a mobile device.

www.zdnet.com