motorizado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para motorizado no dicionário Espanhol»inglês

motorizado¹ (motorizada) ADJ

la división motorizada de la policía

police mobile units

la división motorizada del ejército

the mechanized o motorized division of the army

hoy no ando motorizado coloq

I don't have any transport today

hoy no ando motorizado coloq

I'm without my wheels today coloq

motorizado² (motorizada) SUBST m (f) Ven

motorizado (motorizada)

motorcycle courier

motorizado (motorizada)

motorcycle messenger

motorizado (motorizada)

dispatch rider

I.motorizar VERBO trans

motorizar

to motorize

II.motorizarse VERBO vpr

motorizarse coloq:

motorizarse

to get oneself some wheels coloq

motorizarse

to get mobile coloq

Traduções para motorizado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motorized

motorizado

motorized

motorizado

motorize

motorizar

mechanize unit/regiment

motorizar

are you mobile? coloq

¿estás motorizado? coloq

motorizado no Dicionário PONS

Traduções para motorizado no dicionário Espanhol»inglês

motorizar VERBO trans z → c

motorizar

to motorize

estar motorizado coloq

to have wheels [or a car]

Traduções para motorizado no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

motor-driven

motorizado, -a

motorize

motorizar

motor vehicle

vehículo motorizado

motorizado Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

estar motorizado coloq

to have wheels [or a car]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Mardo mostro fotos de los daños que causaron los motorizados oficialistas a los vehículos de las personas que asistieron a la asamblea.

richardmardo.com

Luego pasó un motorizado y mi carro se curveó para darle paso.

humoristech.blogspot.com

De enero a agosto de este año registran 980 motorizados fallecidos en accidentes viales en todo el país.

www.eljoropo.com

Y muchos conocidos culminan el análisis temiéndole a la ciudad que escupe balas y vive a través de los motorizados.

revistaojo.com

Hace diez años, morían entre 70 y 80 motorizados al año.

avepae.org

Podría apostar que al sol de hoy, pocos motorizados, incluyendo mi amigo ejecutivo, respetan el ya obsoleto reglamento de tránsito.

evitandointensidades.blogspot.com

Estoy seguro que con esos factores bien cumplidos, el riesgo de muerte de los motorizados se disminuiría significativamente.

avepae.org

También hubo muchos grupos de motorizados que amenazaban a los testigos y les metían miedo a los movilizadores fuera del centro.

www.venezuelaawareness.com

Pero ahora me lo voy a tener que cortar a la altura de los hombros porque los motorizados me amenazaron.

loquepiensalagente.com.ve

Aquí no hay seguridad, porque se la pasan muchos motorizados que roban.

www.nuevaprensa.web.ve